Language is debated that would create a human right to abortion.
Se debate un lenguaje que crearía un derecho humano a abortar.
Each person was the precious being that would create a global peace.
Cada persona era el ser precioso que crearía una paz global.
If you actually became president, that would create quite a problem.
Si en realidad se convirtió en presidente, eso crearía todo un problema.
But that would create all sorts of paradoxes.
Now place the flowers and leaves in a horizontal pattern that would create an eye-catching garland.
Coloca las flores y las hojas en un patrón horizontal que cree una guirnalda atractiva.
We call for a new global strategy that would create an enabling economic environment for development.
Exhortamos a que se adopte una nueva estrategia mundial, que cree un entorno económico propicio para el desarrollo.
Her focus was always on choosing materials that would create a sound structure.
Su enfoque siempre fue elegir materiales que crearían una estructura sólida.
The latter help to achieve an interior that would create a unique atmosphere.
Estos últimos ayudan a lograr un interior que crearía una atmósfera única.
The kind of impact that would create a million jobs.
El tipo de impacto que crearía un millón de empleos.
And I think of all the wonderful and styles that would create.
Y pienso en todas las maravillas y estilos que crearía.
I trembled at my life that would create a new human history.
Temblé ante mi vida que crearía una historia humana nueva.
One can see that would create a complication.
Uno ve que eso crearía una complicación.
A momentous event that would create the planet's first life-supporting atmosphere.
Un acontecimiento trascendental que crearía el primer planeta con atmósfera que sustenta la vida.