The European Union has asked for our opinion on the results obtained by implementing the Accelerated Growth Strategy and on possible changes to improve these results in terms of improvements in the business climate.
La Unión Europea nos pide nuestra opinión sobre los resultados obtenidos por la Estrategia de crecimiento acelerado y las posibles modificaciones para mejorar sus resultados respecto de la mejora del entorno empresarial.
With the assistance of instructors and programme management personnel from interested Member States, the United Nations was able to design and oversee the creation of the Accelerated Demining Programme in Mozambique.
Con la asistencia de instructores y de personal de gestión de programas provenientes de Estados Miembros interesados, las Naciones Unidas pudieron diseñar un programa acelerado de remoción de minas en Mozambique y supervisar su establecimiento.
The validation engine can be installed in the Accelerated Validation mode.
El motor de validación puede ser instalado en modo de Validación Acelerada.
A more common choice for the resolution of shoplifting charges for first time offenders is the use of a diversionary program called the Accelerated Rehabilitation Program.
Una segunda opción para la resolución de los cargos de robo en tiendas es el Programa de Rehabilitación Acelerada.
Our Permanence through the Accelerated Innovation and Growth, in Mexico and abroad.
Permanencia a través de innovación y crecimiento acelerado en México y en el extranjero. Política de Calidad
If the Accelerated crew training is enabled, all experience will be distributed between the crew members.
Si el entrenamiento acelerado de tripulación está activado, toda la experiencia se repartirá entre los miembros de la tripulación.
The current state of the Accelerated crew training option is the same as it was before the beginning of the battle.
El estado actual de la opción de entrenamiento de tripulación acelerado está igual a como estaba antes del inicio de la batalla.
The current state of the Accelerated crew training option is the same as it was before the beginning of the battle.
El estado actual de la opción de entrenamiento acelerado de la tripulación debe ser el mismo que antes del comienzo de la batalla.
While it is not possible for each three week course to fully cover the breadth of material learned in the Accelerated classroom, the bridge courses are designed to support students in making the transition into Accelerated.
Si bien no es posible que cada curso de tres semanas cubra completamente la amplitud del material que se aprende en el salón de clases durante el curso acelerado, los cursos de puente se han diseñado para apoyar a los estudiantes en la transición hacia los cursos acelerados.
AMD like to call is APU or the Accelerated processing unit, a term coined to indicate the part formed out of the "fusion" of processor and the graphics section.
AMD como para llamar es APU o la unidad de proceso acelerado, un término acuñado para indicar la parte formada fuera de la "fusión" del procesador y la sección de gráficos.
The current state of the Accelerated crew training option is the same as it was before the beginning of the battle.
El estado actual de la opción «Entrenamiento acelerado de la tripulación» es idéntico al que había al principio de la batalla.
It introduced the Accelerated Learning Program, a parallel intervention designed to address the basic education needs of young adults who missed out on education.
Introdujo el programa de aprendizaje acelerado, una intervención paralela destinada a satisfacer las necesidades de educación básica de adultos jóvenes que hubieran quedado excluidos hasta entonces.
While some people may like these types of dietary programs, we prefer a dieting plan which focuses on faster weight loss, such as the Accelerated Fat Burning Program shown below...
Si bien este programa le gusta a alguna clase de personas, nosotros preferimos dietas más rápidas, como el programa de quema de peso acelerado que se muestra a continuación...