Examples with "the CIP-Programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Liechtenstein's total contribution to the 7th Framework and to the CIP-Programme amounted to SwF 19,93 million (11,7 million) and SwF 1.36 million (0.8 million), respectively.
La contribución total de Liechtenstein al Séptimo Programa Marco y al Programa CIP ascendió a 19,93 millones de francos suizos (11,7 millones de euros) y 1,36 millones de francos suizos (0,8 millones de euros), respectivamente.
Liechtenstein pays in total Sw F 19.9 million for the 7th Framework Programme and Sw F 1.3 million for the CIP-Programme.
Liechtenstein paga un total de 19,9 millones de francos suizos por el Séptimo Programa Marco y 1,3 millones de francos suizos por el Programa CIP.
Andere resultaten
However, the CIP programme's budget is insufficient to narrow this gap significantly.
Los recursos del Programa PIC son, sin embargo, insuficientes para poner remedio a esta situación.
The Commission officials present thought that the resources foreseen for the CIP programme were already rather tight.
Los funcionarios de la Comisión presentes opinan que los recursos previstos para el programa PIC son muy limitados.
These amounts were however additional to the stated administrative costs in the accompanying documentation provided by the Commission for the CIP programme as a whole.
Estos importes se suman sin embargo a los costes administrativos declarados en la documentación complementaria proporcionada por la Comisión para el conjunto del programa PIC.
Eco -innovation is a progressive concept: the CIP programme must remain responsive to changes.
La innovación ecológica es un concepto progresivo: el programa PIC deberá ser capaz de responder a los cambios.
For that reason, we still need to make it easier for enterprise to flourish, which will mean competitiveness under the CIP Programme and a clear boost for innovation.
Por este motivo, tendremos que allanar el camino para que las empresas florezcan, lo que implica más competitividad en el marco del programa CIP y un impulso claro de la innovación.
In his search for funding, he discovered that the Slovene Enterprise Fund was offering favourable bank loans, made available under the CIP programme.
Mientras buscaba financiación, vio que el Fondo Empresarial de Eslovenia estaba ofreciendo dentro del marco del programa CIP préstamos bancarios con unas condiciones favorables.
The CIP programme was first started by the Library of Congress and was followed by the British Library.
El programa de la CEP lo inició la Library of Congress y fue seguida por la British Library.
This may be because the innovation sections have been removed and transferred to a specific framework programme for competitiveness and innovation, the CIP Programme.
La explicación puede ser que las partes relacionadas con la innovación se han suprimido e incluido en un programa marco específico para la competitividad y la innovación, el programa PIC.
The quality of our products and services is continuously monitored by our quality management department and is optimised in the CIP programme.
La calidad de nuestros productos y nuestros servicios esta constantemente supervisada por nuestra gestión de calidad y optimizada por la mejora continua en el programa de
Mr President, Commissioner, firstly, I would like to thank Mr Bendtsen because the CIP programme is one of the key pillars for enterprise and for funding in this area.
Señor Presidente, señor Comisario, en primer lugar quiero dar las gracias al señor Bendtsen porque el PIC es uno de los pilares clave para la empresa y la financiación en este ámbito.
'Seeing the CiP programme grow this year from one province to another,' Cleo continues, 'confirms for me the fact that when there is a passionate working team, growth is inevitable.'
Y continúa diciendo, "Ver el programa de CiP extenderse este año de una provincia a otra, me confirma el hecho de que cuando existe un equipo trabajando con pasión, el crecimiento es inevitable."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.