Examples with "del programa PIC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Estos importes se suman sin embargo a los costes administrativos declarados en la documentación complementaria proporcionada por la Comisión para el conjunto del programa PIC.
These amounts were however additional to the stated administrative costs in the accompanying documentation provided by the Commission for the CIP programme as a whole.
Casi 220000 PYME se han beneficiado del programa PIC de la Comisión
Almost 220,000 SMEs profited from Commission CIP programme
Los recursos del Programa PIC son, sin embargo, insuficientes para poner remedio a esta situación.
However, the CIP programme's budget is insufficient to narrow this gap significantly.
Andere resultaten
La capacidad del programa de integración de picos avanzado asegura la confiabilidad de resultados.
Los miembros también se declaran preocupados por la continuidad de los préstamos a las PYME durante la transición del programa plurianual al PIC.
Members also cited concerns about the continuity of lending to SMEs during the transition from MAP to CIP.
Esta tarea de investigación, atravez de la utilización del programa de mejoría genética PIC, se lleva a cabo en Portugal en el Núcleo de selección de Magoito, encontrándose igualmente en desarrollo en Angola un núcleo genético.
This research work, through the use of PIC's genetic improvement programme, is carried out in Portugal in the Magoito Selection Nucleus, a genetic nucleus also being under development in Angola.
En el ejercicio presupuestario correspondiente a 2009, no se transfirió ningún crédito de pago del Programa para la Iniciativa Empresarial y la Innovación (PIEI) ni de otros programas específicos del PIC a la línea presupuestaria del FEAG.
In the 2009 budget year, no payment appropriations were transfered from the Entrepreneurship and Innovation Programme (EIP) or other specific programmes under the CIP to the EGF budget line.
Los proyectos repasados en este artículo han recibido fondos del Programa de Apoyo a la Política en materia de TIC del PIC (Programa marco para la innovación y la competitividad) o el Séptimo Programa Marco (7PM) de investigación.
The projects featured in this article have been supported by the Competitive and Innovation Programme's (CIP) ICT-Policy Support scheme or the Seventh Framework Programme (FP7) for research.
Así, moviendo unas señales de entrada al PIC, el programa en la tablet tiene que responder a ello y algunas instrucciones en la tablet (botones simulados) tienen que interactuar con el programa del PIC.
So, moving some input signals to the PIC, the program in the tablet has to respond to it and some commands in the tablet (simulated buttons) has to interact with the program of the PIC.
Ahora siento la falta del PIC [Programa de Integración comunitaria], porque yo participaba en el PIC, está en la plaza ¿sabes?, y [...], después que yo empecé a caer, yo no volví más [...]
now I miss the PIC [Community Integration Program], because I used to participated in the PIC, it is in the plaza, right, and [...], then, I started to fall, I did not go further [...]
Los funcionarios de la Comisión presentes opinan que los recursos previstos para el programa PIC son muy limitados.
The Commission officials present thought that the resources foreseen for the CIP programme were already rather tight.
Programa PIC La Facultad de Filosofía y Letras rebosa de alumnos viajeros, que hablan más de un idioma y tienen inquietudes culturales.
The Faculty of Filosofía y Letras is packed with young travelers, students who speak more than one language and are interested in different cultures.
La innovación ecológica es un concepto progresivo: el programa PIC deberá ser capaz de responder a los cambios.
Eco -innovation is a progressive concept: the CIP programme must remain responsive to changes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
