Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the CSSD
Vertaling van "the CSSD" in Spaans
al CSSD
al Subcomité
la Central de Esterilización
del CSSD
el CSSD
el Subcomité
manipulados
la central de suministro de material estéril
It urged the CSSD to investigate means by which to further streamline operations through the increased use of electronic communications.
Instó al CSSD a que investigara los medios de racionalizar ulteriormente las operaciones mediante una mayor utilización de comunicaciones electrónicas.
Some delegates encouraged the CSSD to monitor closely this trend to ensure that the recent large-scale transactions were handled in an efficient manner.
Algunos delegados alentaron al CSSD a que siguiera de cerca esta tendencia a fin de asegurarse de que las recientes transacciones en gran escala se habían realizado de forma eficiente.
No transactions were notified to the CSSD under Type 4, monetary grants, in 2002 and 2003.
En 2002 y 2003 no se notificaron al Subcomité transacciones del tipo 4, donaciones en dinero.
In 2003, most previous major donors were absent from the transactions reported to the CSSD and the largest share of the food aid notifications was by the United States (99.4 percent).
En 2003, la mayoría de los principales donantes anteriores no notificaron transacciones al Subcomité y la proporción mayor de notificaciones de ayuda alimentaria correspondió a los Estados Unidos (99,4 por ciento).
After use, instrument sets usually arrive in their original trays in the cleaning section of the CSSD.
Tras su uso, los sets de instrumentos suelen llegar en sus bandejas originales a la zona de lavado de la Central de Esterilización.
It will depend on the initial work done at the operating theatre and the way the materials are transported how instrument sets will arrive at the CSSD.
Dependerá del estado en que estos materiales vengan de quirófano y de la forma en que los materiales sean transportados hasta la Central de Esterilización.
However, some major donors had in recent years chosen not to notify the CSSD, or had done so only after extensive delays.
No obstante, en años recientes algunos donantes importantes habían optado por no hacer notificaciones al CSSD o las habían presentado tras prolongadas demoras.
The Committee asked the CSSD to report on the increased role of PVOs in large-scale food aid transactions for the next CCP session.
El Comité pidió al CSSD que en el siguiente período de sesiones del CPPB informara sobre la mayor función desempeñada por las OPV en las transacciones de ayuda alimentaria en gran escala.
Costs relating to staff, both professional and general, who service the CSSD are absorbed by the FAO Liaison Office for North America (LOWA), to which the majority of the duties of these staff members relate.
Los costos de personal, tanto profesional como de servicios generales, que presta servicios al CSSD son absorbidos por la Oficina de Enlace de la FAO para América del Norte, a la que corresponde la mayoría de las funciones desempeñadas por estos miembros del personal.
Reorganization of staff duties in the FAO office in Washington in 1998 significantly reduced the scope for Secretariat support to the CSSD.
La reorganización de las atribuciones del personal de la Oficina de la FAO en Washington en 1998 redujo considerablemente las posibilidades de apoyo de la Secretaría al Subcomité.
They considered that the CSSD was operating effectively and efficiently in its current location.
Consideraban que el CSSD estaba funcionando eficaz y eficientemente en su actual emplazamiento.
The role of the CSSD was to monitor food aid shipments and publish its findings.
La función del CSSD consistía en hacer el seguimiento de los envíos de ayuda alimentaria y publicar sus conclusiones.
For improving the water quality used for the activities in the CSSD several methods are used.
Para mejorar la calidad del agua utilizada para las acciones a desarrollar en una Central de Esterilización, existen diferentes métodos.
Synoniemen voor the CSSD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 73 ms.
