Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the ITC programme
Vertaling van "the ITC programme" in Spaans
programa del CCI
el programa del ITC
She explained that any country that would like to benefit from the ITC programme would need to write an official letter to the ITC Executive requesting that the ITC survey be conducted in their country.
Explicó que cualquier país que quisiera beneficiarse del programa del CCI tendría que escribir una carta oficial dirigida al Director Ejecutivo del CCI solicitando que se realizara la encuesta del CCI en su país.
Close cooperation will be maintained with UNCTAD within the framework of the ITC programme entitled "Capacity building and networking for business information services (CAP-NET/BIS)" (funding yet to be confirmed)
Se mantendrá una estrecha cooperación con la UNCTAD en el marco del programa del CCI titulado "Creación de la capacidad y establecimiento de redes para servicios de información comercial (CAP-NET/BIS)", (todavía no se ha confirmado una consignación de fondos)
The ITC programme links local communities with the value chains of the products and services they can supply.
Mediante el programa del ITC se vincula a las comunidades locales con las cadenas de valor de los productos y servicios que pueden suministrar.
The ITC programme then brings in government representatives who can improve the business environment for women entrepreneurs through better access to transport systems and packaging services or secure certification required to export.
Luego, el programa del ITC congrega a funcionarios gubernamentales que pueden mejorar el entorno empresarial para ellas mediante un mejor acceso a sistemas de transporte y servicios de embalaje o la obtención del certificado de exportación.
'[The ITC programme] has been practical and successful in sectors with substantial problems.
'[El programa del ITC] fue práctico y exitoso en sectores con problemas sustanciales.
Part of the ITC programme was training and capacity development.
Parte del programa del CCI se había centrado en la formación y el desarrollo de la capacidad.
She knew that the ITC programme was not designed to do a thorough in-depth long-term study.
Sabía que ese programa no había sido concebido para que se llevara a cabo un estudio exhaustivo y minucioso a largo plazo.
It has therefore been decided to put in place a full-fledged results-based management system that will give life to the ITC programme document and facilitate results-based monitoring and reporting.
Así pues, se ha decidido establecer un sistema completo de gestión basada en los resultados que permitirá elaborar el documento del programa del CCI y facilitará los procesos de vigilancia y presentación de informes basados en los resultados.
She explained that the main objective of the ITC programme on NTMs was to ensure that stakeholders in beneficiary countries were aware of NTMs and other obstacles affecting their exports so that they were in a better position to address these challenges.
Explicó que el principal objetivo del programa del ITC sobre medidas no arancelarias era cerciorarse de que los colectivos interesados de los países beneficiarios conociesen las medidas no arancelarias y otros obstáculos que afectaban a sus exportaciones para que estuvieran en mejor posición de encarar esas dificultades.
OIOS noted that consultations had been undertaken and a report was being prepared on proposals for a possible reduction in the number of budgetary documents and the simplification of the current approval process for the ITC programme budget.
La OSSI observó que se habían celebrado consultas y se estaba preparando un informe sobre propuestas para una posible reducción del número de documentos presupuestarios y la simplificación del actual proceso de aprobación del presupuesto por programas del CCI.
As others, he sought to express his delegation's gratitude for the contribution made by Canada to the ITC programme on assessment.
Al igual que habían hecho otros oradores, quería expresar la gratitud de su delegación por la contribución del Canadá al programa del CCI sobre la evaluación.
It is anticipated that a detailed fascicle of the ITC programme of work will be submitted to the Assembly at its fifty-fourth session.
In addition to these national projects, Bangladesh had benefitted from technical cooperation provided through inter-regional and regional projects such as, for example, the ITC programme on the Uruguay Round agreements.
Además de estos proyectos nacionales, Bangladesh se había beneficiado de la cooperación técnica prestada a través de proyectos interregionales y regionales como, por ejemplo, el programa del CCI sobre los acuerdos de la Ronda Uruguay.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the ITC programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 60 ms.
