Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Inter-Organization Programme
Vertaling van "the Inter-Organization Programme" in Spaans
el Programa Interinstitucional
el Programa Interorganismos
del Programa Interinstitucional
al Programa interinstitucional
Paper submitted by the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals on information sources and exchange on capacity-building for chemicals management
Documento presentado por el Programa Interinstitucional para el manejo ambientalmente racional de los productos químicos sobre fuentes de información relativa al fomento de la capacidad para el manejo de los productos químicos
Organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals should consider working together to provide countries with such coherent guidance and standards for industrial chemicals.
Las organizaciones que participan en el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos deberían considerar la posibilidad de colaborar a fin de ofrecer a los países ese tipo de orientación y normas coherentes sobre los productos químicos industriales.
It has been developed by a multi-stakeholder Preparatory Committee, co-convened by UNEP, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety and the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
Ha sido preparado por un Comité preparatorio en el que participaron múltiples interesados, y co-organizado por el PNUMA, el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química y el Programa Interorganismos para la Gestión Racional de las Sustancias Químicas.
Following those introductory statements, brief interventions were made by the representatives of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, the Inter-organization Programme for the Sound Management of Chemicals and the World Health Organization on intersessional work being undertaken.
Tras esas declaraciones introductorias, intervinieron brevemente los representantes del Foro Intergubernamental de Seguridad Química, el Programa Interorganismos para la Gestión Racional de las Sustancias Químicas y la Organización Mundial de la Salud acerca de los trabajos que se estaban realizando entre períodos de sesiones.
The projects are being implemented in cooperation with all organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals as well as with other international and national partners.
Estos proyectos se ejecutan en cooperación con todas las organizaciones que participan en el Programa interinstitucional de gestión racional de los productos químicos, así como otros asociados internacionales y nacionales.
The organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC) have developed chemicals management tools and guidance to support the implementation of risk reduction measures at national and regional levels.
Las organizaciones que participan en el Programa Interinstitucional para la Gestión Racional de los Productos Químicos (IOMC) han elaborado instrumentos de gestión de los productos químicos y directrices para apoyar la aplicación de medidas de reducción de los riesgos a nivel nacional y regional.
Documentation was also made available on other intergovernmental activities with the assistance of the participating organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.
También se pusieron a disposición de los participantes documentos sobre otras actividades intergubernamentales realizadas con la asistencia de las organizaciones participantes en el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos.
Activities that fall under the responsibility of existing institutions, including intergovernmental organizations, such as those participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals
Actividades cuya responsabilidad incumbe a las instituciones existentes, en particular, las organizaciones intergubernamentales, tales como las participantes en el Programa Interinstitucional para la Gestión Racional de los Productos Químicos
It encouraged Governments and other stakeholders participating in the stewardship programme to also work with the organizations participating in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals in cooperation with OECD to contribute to
Alentó a los gobiernos y demás interesados directos que participan en el programa de gestión responsable de los productos a que trabajasen también con las organizaciones que integran el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos, en cooperación con la OCDE, y contribuyesen a
The Focal Point for the IFCS should liaise with focal points of the participating organizations in the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals and other relevant international organizations in the country to promote the sound management of chemicals.
El Punto Focal del IFCS deberá mantener un enlace con los puntos focales de las organizaciones participantes en el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos y otras organizaciones internacionales pertinentes que se hallen en el país para fomentar la gestión racional de los productos químicos.
The participating organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals (IOMC), which include UNEP, are jointly developing a resource toolbox for chemicals and waste management.
Las organizaciones que integran el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos, entre ellas el PNUMA, están elaborando conjuntamente una recopilación de materiales de consulta relacionados con la gestión de los productos químicos y los desechos.
The secretariat works in close cooperation with the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals and UNDP, as well as with other intergovernmental organizations as appropriate.
La secretaría colabora estrechamente con el Programa Interinstitucional para la Gestión Racional de los Productos Químicos y el PNUD, así como con otras organizaciones intergubernamentales en la medida pertinente.
In particular, the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals will develop a paper on ways to monitor progress in implementing SAICM.
En particular, el Programa Interinstitucional de Gestión Racional de los Productos Químicos elaborará un documento sobre la manera de supervisar los progresos relativos a la aplicación del SAICM.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 70 ms.
