Examples with "the Java WebStart" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By launching the Java WebStart control panel, looking for the icon of the application and clicking on it.
Poner en marcha la ventana de control de Java WebStart, buscar el icono de la aplicación y ponerla en marcha.
During the first download or the update process of the Java WebStart applications, some elements could break down blocking the proper working order.
Durante el proceso de descarga inicial o actualización de las aplicaciones Java WebStart puede ocurrir que algún elemento se estropee e impida el normal funcionamiento de los programas.
This only works for the "Installer" version of WebScarab, not the Java WebStart or "selfcontained" versions, since it relies on a native Windows library to read this information.
Esto solo funciona desde la versión "instalador" de WebScarab, no la versión "auto-contenida" o Java WebStart. Dado que esta funcionalidad confía en llamadas a una librería nativa de windows para leer esta información.
NOTE: You can also run the Java WebStart to run MapTool without downloading and unzipping the file.
NOTA: Usted también puede ejecutar el Java WebStart para ejecutar MapTool sin necesidad de descargar y descomprimir el archivo.
The Java WebStart used to ask if you want to create a shortcut.
Java WebStart acostumbra a preguntar si se desea crear el acceso directo (shortcut, según el idioma utilizado por Java).
Andere resultaten
The JNLP/ Java WebStart version of DataCleaner was exposed by a bug in the Java runtime causing certain JAR files not to be recognized by the WebStart launcher, under certain circumstances.
La versión JNLP/ Java WebStart de DataCleaner fue expuesto por un error en el tiempo de ejecución de Java causando ciertos archivos JAR no ser reconocidos por el lanzador WebStart, bajo ciertas circunstancias.
The other ones can be installed in the computer through Java WebStart.
You can do it from the Start Menu, searching the icon called "Java WebStart" or, even easier, following this link.
Se puede hacer desde el menú inicio, buscando un icono con el texto "Java WebStart" o, más fácil, pinchando en este enlace.
Apple disables the Java plug-in and Webstart applications when the Java update is done using Software Update.
Apple desactiva el plugin de Java y las aplicaciones de Webstart cuando la actualización de Java se realiza mediante Software Update.
Once you have installed the Java engine, the easiest way to start up the JClic applications is through Java WebStart.
Una vez instalado el motor Java, la manera más fácil de poner en marcha las aplicaciones que forman JClic es mediante Java WebStart.
Java WebStart is launched and downloads the components needed by the application.
Java WebStart se pone en marcha y descarga los componentes que la aplicación necesita.
Java WebStart will begin and the installation will start.
Se iniciará Java WebStart y empezará la instalación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.