Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the PEP programme
Vertaling van "the PEP programme" in Spaans
el programa PEP
del programa PEP
These developments raise strong concerns that the PEP programme for all intents and purposes serves as a vehicle for supporting exports.
Esto lleva a temer seriamente que el programa PEP sirva en realidad como instrumento de apoyo a las exportaciones.
The kind of compliance concerns raised in the PEP programme does not exist in the PEPRO because the programme does not involve payment to traders/commercial buyers.
El tipo de preocupaciones relativas al cumplimiento planteadas en el programa PEP no existe en el marco del programa PEPRO, porque este no prevé pagos a los comerciantes o a los compradores comerciales.
The data show that there is no correlation between the PEP programme and Brazilian export performance.
Los datos muestran que no hay correlación entre el programa PEP y los resultados de exportación del Brasil.
The United States notes that in response to AG-IMS ID 76039, Brazil appears to have responded primarily in relation to the PEP programme and that the reassessment is a primary reason for not being able to provide a time-frame for providing the requested data.
Los Estados Unidos señalan que en respuesta a la pregunta AG-IMS ID 76039, el Brasil parece haber contestado primordialmente en relación con el programa PEP y que la revaluación es una de las razones principales por las que no puede indicar un plazo para proporcionar los datos solicitados.
The United States notes that the PEP programme was used for both grapes and oranges in 2012 and PEPRO was used for oranges.
Los Estados Unidos observan que el programa PEP se utilizó tanto para las uvas como para las naranjas en 2012 y el programa PEPRO, para las naranjas.
As already stated in 2015 in Brazil's reply to the U.S. question AG-IMS ID 77066, only the PEP programme was temporarily suspended.
Como indicó el Brasil en 2015 en su respuesta a la pregunta AG-IMS ID 77066 de los Estados Unidos, solo el programa PEP se suspendió temporalmente.
Please explain in more detail how supply for deficient regions is determined for rice, wheat, and other products supported by the PEP programme.
Sírvanse exponer más detalladamente de qué forma se determina en qué regiones es deficitario el suministro de arroz, trigo y otros productos beneficiarios del programa PEP.
Furthermore, Brazilian rice production increased significantly in 2010/2011 and resulted in record quantities of rice being auctioned through the PEP programme and then exported.
Además, la producción brasileña de arroz aumentó significativamente en la campaña de 2010/2011, lo que dio por resultado la subasta y la exportación posterior de cantidades excepcionalmente elevadas de arroz a través del programa PEP.
Please confirm if Brazilian wheat exports have also benefited from the PEP programme and the degree of support if provided?
Sírvanse indicar si las exportaciones de trigo brasileñas se han beneficiado también del programa PEP y cuál ha sido la cuantía de la ayuda prestada.
The subvention of the PEP programme for the last four crop years is listed in Table 1 of Annex 1 (provisional figures).
Las subvenciones otorgadas en el marco del PEP en las últimas cuatro campañas agrícolas figuran en el cuadro 1 del anexo 1 (cifras provisionales).
The tables in Annex 1 present the data for benefits under the PEP programme, Brazilian production and exports for rice and wheat over the last five crop years available.
Los cuadros del anexo 1 presentan los datos relativos a las prestaciones en el marco del programa PEP, así como los relativos a la producción y las exportaciones brasileñas de arroz y trigo durante las últimas cinco campañas agrícolas para las que se dispone de datos.
The United States referred to the apparent connection between increased rice production and exports which might point towards a de facto export contingency of the PEP programme.
Los Estados Unidos hicieron referencia a la relación que parecía existir entre el aumento de la producción de arroz y las exportaciones, que podría apuntar a la supeditación de facto del programa PEP a los resultados de exportación.
In addition, the United States has seen an increased number of exports of other products, some of which are typically major import products that have benefitted from the PEP programme.
Los Estados Unidos observan también que han aumentado las exportaciones de otros productos, algunos de los cuales son productos de importación importantes que se han beneficiado del programa PEP.
Synoniemen voor the PEP programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
