We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa funciona
el programa opera
el Programa se aplica
opera el Programa
el programa trabaja
el Programa interviene
funciona el programa
El programa se ejecuta
El programa se desarrolla
funcionamiento del programa
Este programa interactúa
With respect to that particular component of IQ, the programme operates as an ECA, and, for the reasons described above, is inconsistent with the SCM Agreement "as such."
Con respecto a ese componente particular de IQ, el programa funciona como un OCE y, por las razones antes expuestas, es incompatible "en sí mismo" con el Acuerdo SMC.
In the federal states in which the Programme operates, services are provided for 64.9 per cent of the rural population and 87.7 per cent of Mexico's 56 identified ethnic groups.
En las entidades federativas donde el programa opera, se asienta el 64,9% de la población rural y el 85,7% de los 56 grupos étnicos identificados en el país.
At national level, the programme operates in many different countries and on a variety of issues.
A nivel nacional, el programa opera en muchos países diferentes y en cuestiones muy variadas.
It is therefore essential to distinguish (a) the mere establishment of procedures to ensure that the Programme operates fairly and in a non-discriminatory manner from (b) the way in which those procedures operate in practice.
Por consiguiente, es esencial distinguir entre a) el mero establecimiento de procedimientos que aseguren que el Programa se aplica con justicia y de manera no discriminatoria y b) la forma en que esos procedimientos funcionan en la práctica.
The programme operates for three financial years in each micro-region.
Implementing agency and pertinent authority: The programme operates as a trust.
Ente ejecutante y autoridad de aplicación: El programa opera como fideicomiso.
The programme operates on the strategic crossroads between football politics and football development.
El programa opera en el cruce estratégico entre la política del fútbol y el desarrollo de fútbol.
The programme operates in a decentralized manner through annual training plans formulated by departments on the basis of their priority needs and incorporating individual training requirements identified during performance management discussions.
El programa se aplica de forma descentralizada mediante planes anuales de capacitación formulados por los departamentos sobre la base de sus necesidades prioritarias y abarca las necesidades de capacitación personales determinadas en las conversaciones sobre la gestión de la actuación profesional.
The programme operates with a national network of over 130 advisors assisting participants drawn from a wide range of industry groups to ensure participants are provided was relevant, tailored and expert support.
El programa opera con una red nacional de más de 130 asesores que ayudan a los participantes, procedentes de una gran variedad de grupos sectoriales, para asegurarse de que reciban un apoyo pertinente, adaptado a sus necesidades y especializado.
The Programme operates in a 100% electronic environment and allows participants to involve themselves in the IEC technical work according to needs and resources available.
El Programa opera en un entorno 100 por ciento electrónico y permite a los participantes tomar parte en la labor técnica de la CEI según las necesidades y los recursos disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.