Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the Rojava
Vertaling van "the Rojava" in Spaans
la Rojava
It can be said that the Rojava is a place for the practice of this theory of democratic confederalism.
Se puede decir que la Rojava es un lugar para la práctica de esta teoría de confederalismo democrático.
Political ecology in the Rojava constitutes a new challenge for a geopolitical approach emerging from the orthodox political conception of the dominant conventional cultures.
La ecología política en la Rojava constituye un nuevo desafío para un enfoque geopolítico que surge de la concepción política ortodoxa de las culturas convencionales dominantes.
Thus, during all the Kurdish revolts since the beginning of the century, the Rojava has remained a home for Kurdish opponents, fighters and revolutionaries.
Así, durante todas las revueltas kurdas desde principios de siglo, la Rojava ha seguido siendo el hogar de los oponentes, luchadores y revolucionarios kurdos.
The Social Contract of the Rojava defends collective rights, education against masculinity and self-managed economy for political reasons of emancipation of women and societies.
El Contrato Social de la Rojava defiende los derechos colectivos, la formación contra la masculinidad y la economía autogestionada por razones políticas de emancipación de las mujeres y las sociedades.
At the moment, I don't think we can clearly speak of a social movement in the Rojava, except for the feminist and ecological movement that tries to constitute the values of the Social Contract of the Revolution.
Por el momento, no creo que podamos hablar claramente de un movimiento social en la Rojava, excepto el movimiento feminista y ecológico que intenta constituir los valores del Contrato Social de la Revolución.
What concerns the Rojava revolution, also concerns to us.
Aside from the others, the only real alternative from this rebellion wave is embodied in the Rojava revolution.
Zaynab noted that the Rojava revolution played an important role in the development of women in all, political, military and administrative fields.
Zaynab observó que la revolución de Rojava jugó un papel importante en el desarrollo de la mujer en todos los ámbitos político, militar y administrativo.
According to our viewpoint, the Rojava revolution needs to be integrated with socialism and we make propaganda of this thought together with embracing the existing revolution.
Según nuestro punto de vista, la revolución de Rojava debe integrarse con el socialismo y hacemos propaganda de este pensamiento al tiempo que abrazamos la revolución existente.
This refers to the activities for the immediate support of certain parties and organizations, as well as to political activities as was the case in the Rojava campaign.
Eso se refiere tanto a las actividades para el apoyo directo de determinados partidos y organizaciones, como también a actividades políticas, tal como se hizo por ejemplo en la campaña de Rojava.
The women's assemblies, cooperative structures and women's militias are the beating heart of the Rojava revolution, which is considered incomplete as long as it does not destroy the patriarchal structures at the basis of capitalist society.
Las asambleas, estructuras cooperativas y milicias de mujeres son el corazón de la revolución, que se considera incompleta si no destruye la estructura patriarcal de la sociedad, que es uno de los fundamentos del capitalismo.
They can use all the war weapons they want, but they cannot end the resistance of the Rojava people, they cannot end the memory of all these years of revolution and dreams that became true.
Pueden usar todas las armas de guerra que quieran, pero no pueden poner fin a la resistencia del pueblo de Rojava, no pueden poner fin al recuerdo de todos estos años de revolución y sueños que se hicieron realidad.
Synoniemen voor the Rojava in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 133 ms.
