Vertaling van "the additional data requested" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
los datos adicionales solicitados
la información adicional solicitada
Written replies to the many questions raised and the additional data requested would be provided in due course.
A su debido tiempo se darán respuestas por escrito a las muchas cuestiones planteadas y se proporcionarán los datos adicionales solicitados.
On the other hand, the additional data requested will mean, by their nature, additional burden for national administrations and respondents (see chapter 3.4 on Proportionality).
Por el contrario, los datos adicionales solicitados representarán, por su naturaleza, una carga adicional para las administraciones nacionales y los encuestados (véase el capítulo 3.4, sobre Proporcionalidad).
The totality of information provided in the dossier to that point in time were adequate to support the validity of the conclusions of the safety assessment without the need for the additional data requested in the letter dated 2 April 2002. (30)
La totalidad de la información proporcionada en el expediente hasta este punto era adecuada para apoyar la validez de las conclusiones de la evaluación de la inocuidad sin necesidad de la información adicional solicitada en la carta de fecha 2 de abril de 2002. (30)
The introduction of a lifetime limit for manufacturers for submitting the additional data requested by the Member States is a good idea.
La introducción de un límite vitalicio para que los fabricantes presenten la información adicional solicitada por los Estados miembros es una buena idea.
Ms. ESCOBAR (El Salvador) said that her delegation had received from San Salvador some of the additional data requested concerning wages and population.
La Sra. ESCOBAR (El Salvador) dice que ha recibido de San Salvador algunos de los datos adicionales solicitados respecto de los salarios y la población.
This section outlines the additional data requested by the General Assembly on the direct and indirect costs of moves, as well as the number of positions open to external candidates and the number of such candidates appointed.
En la presente sección se resume la información adicional sobre los costos directos e indirectos de los traslados solicitada por la Asamblea General, así como el número de plazas abiertas a candidatos externos y el número de candidatos externos nombrados.
The additional data requested in Part 16 of Annex II may be reported on a monthly, quarterly or annual basis, in accordance with the specification in the relevant table.
Los datos adicionales requeridos en la parte 16 del anexo II podrán presentarse mensual, trimestral o anualmente conforme se especifique en el cuadro pertinente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.