Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the alienating
Vertaling van "the alienating" in Spaans
la alienante
His fierce and exemplary individualism is a response to the alienating general repression of "progress."
Su feroz y ejemplar individualismo es una respuesta a la alienante represión general del «progreso».
Third, in addition, to broadening the terms and parameters of learning, cultural studies rejects the professionalization of educators and the alienating and often elitist discourse of professionalism and sanitized expertise.
Tercero, en suma, para ampliar los términos y parámetros del aprendizaje, los estudios culturales rechazan la profesionalización de educadores y la alienante y a menudo elitista discurso de profesional y "sano" experto.
Both in the song and in the video, the sleepless actors delve into an ideal night of partying, evading the alienating reality of the mundane in which they are immersed every day, and declare their fleeting revolution.
Tanto en la canción como en su video-clip, las trasnochadas intérpretes se sumergen en una noche de fiesta ideal, evadiéndose de la alienante realidad del día a día en la que viven inmersas, y proclamando así su revolución fugaz.
Thus, for years Jos van Gorkum's activity was destined to the production of commodities, and therefore, according to classical Marxist analysis, subject to the alienating logic of capitalist surplus value.
Así, durante años la actividad de Jos van Gorkum estuvo destinada a la producción de mercancías y por tanto, según el clásico análisis de Marx, sometida a la alienante lógica de la plusvalía capitalista.
We live the alienating myth of being first and foremost artists.
Vivimos en el mito alienante de que somos primeramente artistas.
In some cases, that would describe the behavior of the alienating parent.
En algunos casos, eso describiría el comportamiento del progenitor alienador.
Then, the alienating parent asks for personal details concerning the other parent.
Luego, el padre alienante pide detalles personales sobre el otro padre.
A philosophy that openly questions the patriarchy and the alienating values of consumption and individualism.
Una filosofía donde se cuestionan claramente el patriarcado y los valores alienantes del consumismo y la insolidaridad.
White people must also find their own reasons for fighting against the alienating, disempowering system of white supremacy.
Las personas blancas deben además encontrar sus propias razones para luchar contra el sistema alienante de la supremacía.
Education of citizens to learn to identify the alienating tactics of consumerism, and to buy products more consciously.
Educación de la ciudadanía para que aprenda a identificar las tácticas alienantes del consumismo, y compre los productos de manera más consciente.
Her theatrical research work is characterized by diving into the hidden territory of our daily reality and a fascination for the alienating effect.
Su trabajo de investigación escénica se caracteriza por navegar en el territorio oculto de nuestra realidad cotidiana y su fascinación por la experiencia de extrañamiento.
So if we had only his word for the alienating effects of money, we might feel free to dismiss it as an element of a misguided ideology.
Por ello, si sólo tuviéramos sus opiniones sobre los efectos enajenantes del dinero, podríamos ignorarlo como elemento de una ideología equivocada.
the man switches into the alienating fantasy
El hombre cambia a la fantasía alienante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the alienating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 68 ms.
