Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the amended program
Vertaling van "the amended program" in Spaans
el programa modificado
del programa modificado
Brazil sees no need for the compliance Panel to parse the amended program into sub-elements, and to rule that the measure at issue consists solely of certain elements of the program.
El Brasil no ve la necesidad de que el Grupo Especial sobre el cumplimiento divida el programa modificado en subelementos, y resuelva que la medida en litigio consiste únicamente en determinados elementos del programa.
Brazil is not certain which products the compliance Panel has in mind that were not eligible to receive ECGs under the original GSM 102 program, but that are now eligible under the amended program.
El Brasil no sabe muy bien en qué productos está pensando el Grupo Especial sobre el cumplimiento, que no cumplían las condiciones para recibir garantías de créditos a la exportación en el marco del programa GSM 102 inicial, pero que con el programa modificado sí las cumplen.
Unlike the revised GSM 102 fee schedule, the guarantees issued under the amended program were not adopted to implement the Dispute Settlement Body's ("DSB") recommendations.
A diferencia de la escala de comisiones revisada del GSM 102, las garantías concedidas en el marco del programa modificado no se adoptaron para aplicar las recomendaciones del Órgano de Solución de Diferencias ("OSD").
Rather, guarantees issued by the Commodity Credit Corporation ("CCC") represent simply the routine, day-to-day operation, of the amended program in response to applications from U.S. exporters.
Más bien, las garantías concedidas por la Corporación de Crédito para Productos Básicos ("CCC") representan simplemente el funcionamiento cotidiano normal del programa modificado, en respuesta a las solicitudes de exportadores estadounidenses.
Synoniemen voor the amended program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 51 ms.
