We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el análisis de las necesidades
el análisis de necesidades
del análisis de necesidades
Although the analysis of needs should be further improved, results indicators are defined in the programming documents and are used for follow-up in the context of the annual reports.
Aunque debería aún mejorarse el análisis de las necesidades, algunos indicadores de resultados se definen en los documentos de programación y se utilizan para el seguimiento en el marco de los informes anuales.
Our services take in the whole process, from the analysis of needs to the installation of the product.
Nuestros servicios abarcan el proceso completo: desde el análisis de las necesidades hasta la puesta en obra.
Facilitates the analysis of needs of a family unit or home.
Facilita el análisis de necesidades de una unidad familiar u hogar.
The Foundation prepared training material and helped train NTOs and TIPs on project design, in particular the analysis of needs.
La Fundación preparó material formativo y contribuyó a la formación de las Oficinas Nacionales y los Puntos de Información en el diseño de proyectos, sobre todo en el análisis de necesidades.
The assessment of the analysis of needs (Where do I stand? What goal do I have?) results in a target-oriented training concept.
La valoración del análisis de necesidades (¿Dónde estoy?, ¿adónde quiero llegar?) lleva a un concepto de clase centrado en los objetivos.
The CIESE-Comillas academic team will always carry out an exhaustive study of the student's specific learning profile, through the analysis of needs and the diagnosis of their language level.
El equipo académico del CIESE-Comillas realizará siempre un estudio exhaustivo del perfil de aprendizaje concreto del estudiante, a través del análisis de necesidades y del diagnóstico de su nivel de lengua.
There was a broad consensus in favour of using the socio-political, cultural and economic environments of each particular country, region or subregion as the point of departure in the analysis of needs and the design of solutions, for each particular case.
Se observó un amplio consenso a favor de aprovechar los entornos sociopolíticos, culturales y económicos de cada país, región o subregión como puntos de partida para el análisis de las necesidades y de la formulación de las soluciones para cada caso en particular.
For the case of one regional organization that is working towards the implementation of a customs union, experts considered that the analysis of needs and priorities in trade facilitation as well as the definition of negotiating positions at the WTO could benefit from close regional coordination.
En el caso de una organización regional que promueva la creación de una unión aduanera, los expertos señalaron que una coordinación estrecha facilitaría el análisis de las necesidades y las prioridades en materia de facilitación del comercio y la definición de las posiciones de negociación en la OMC.
In the aftermath of major disasters, OMB plays an integral role in the analysis of needs, and formulation of disaster supplemental appropriations requests to Congress and any related policies.
Después de grandes desastres, la OMB desempeña un papel integral en el análisis de las necesidades y en la formulación de solicitudes de apropiaciones suplementarias ante el Congreso y las políticas relacionadas.
From the analysis of needs to immediate delivery, assembly, disassembly and pickup of furniture, all procedures are performed by John Richard's own team, which always prioritizes minimal interference in the environment and the client's routine. Customer Support.
Desde el análisis de las necesidades hasta la entrega inmediata, montaje, desmontaje y retirada de los muebles, todos los procedimientos son realizados por personal propio de John Richard, que siempre prioriza interferencias mínimas en el ambiente y en la rutina del cliente.
The analysis of needs is wide-ranging.
El análisis de las necesidades es amplio.
The analysis of needs per article of the Convention under review has not significantly changed since the analysis that was presented to the Conference.
El análisis de las necesidades por artículo de la Convención objeto de examen no ha variado de forma significativa desde el análisis que se presentó a la Conferencia.
"- the analysis of needs for new skills related to data science and integration into training programmes;"
se analizarán las necesidades de nuevas capacidades relacionadas con la ciencia de datos y se integrarán en los nuevos programas de formación,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.