Vertaling van "the basic data collection" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la recopilación de datos básicos
The only role left for NSOs is to engage in the basic data collection, take part in editing if this is done collectively and take on a passive role in dissemination
La única función que le cabe a dichas oficinas es intervenir en la reunión de datos básicos, participar en su ajuste si ésta es una tarea colectiva y asumir una función pasiva en la divulgación
The growth scenario (US$ 674400 additional) would allow the speeding up of work on the basic data collection and development and maintenance of the database on land and freshwater resources.
La hipótesis de crecimiento (otros 674000 dólares EE.UU.) permitiría acelerar los trabajos sobre la recopilación de datos básicos y la elaboración y el mantenimiento de la base de datos sobre recursos de tierras y agua dulce.
They acknowledged the strengthening of HDRO statistical work, stressing that although HDRO is not responsible for the basic data collection, it must ensure that data used is objective and of the best quality.
Reconocieron que la labor estadística de la Oficina se había mejorado, e insistieron en que, aun cuando la Oficina no es la encargada de la recopilación de datos básicos, debe asegurarse de que los datos utilizados sean objetivos y de la mejor calidad.
ICSC also underlined that the Commission secretariat was involved in the basic data collection and treatment underpinning the entire common system remuneration methodologies.
La CAPI también subrayó que su secretaría participaba en el proceso básico de reunión y procesamiento de datos en que se basa todo el régimen común de métodos de remuneración.
1 Free Is the basic data collection of nutrients of Education, Culture, Sports, Science and Technology Ministry is included in the food you are creating.
1 Gratis Es la recopilación de datos básicos de nutrientes de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología Ministerio está incluido en la comida que está creando.
The basic data collection instrument is the monitoring and reporting mechanism on grave violations of children's rights, as established by resolution 1612.
El instrumento fundamental de recolección de datos es el mecanismo de supervisión y presentación de informes sobre violaciones graves de los derechos de los niños, que se estableció en la resolución 1612.
The basic data collection measures to be part-financed are the subject of Community multiannual indicative programming for the period 2000-2005.
Se hará una programación indicativa plurianual (2000-2005) de las medidas cuya financiación se prevé en el contexto de la recopilación de datos básicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.