Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the change programme
Vertaling van "the change programme" in Spaans
The assessment report on UNDP 2001 has addressed the issues of benefits from the change programme.
En el informe de evaluación sobre el proyecto PNUD 2001 se trata la cuestión de los beneficios que pueden derivarse del programa de cambio.
It is imperative, however, that we move forward expeditiously with the change programme.
No obstante, es imperativo que el programa de cambio avance rápidamente.
Promotes the change programme vision to staff at all levels of the business operation, brings order to complex situations, and keeps a focus on business objectives.
Fomenta la visión del programa de cambio entre el personal en todos los niveles de operación de la empresa, establece el orden en situaciones complejas y se centra en los objetivos empresariales.
Monitors benefits against what was predicted in the business case and ensures that all participants are informed and involved throughout the change programme and fully prepared to exploit the new operational business environment once it is in place.
Supervisa beneficios en función de lo que se previó en el argumento comercial y garantiza que todos los participantes estén informados e involucrados durante todo el programa de cambio, así como que estén plenamente preparados para sacar partido al nuevo entorno empresarial operativo una vez que esté establecido.
Supports operational managers to ensure that all plans, work packages and deliverables are aligned to the expected benefits and leads activities required in the realisation of the benefits of each part of the change programme.
Apoya a la gestión de alto nivel para garantizar que todos los planes, los paquetes de trabajo y los productos finales estén en consonancia con los beneficios esperados, y dirige las actividades necesarias para la obtención de los beneficios de cada parte del programa de cambio.
To this end, she noted the operational steering groups at the country office, regional centre and headquarters levels, and recent discussions with staff around the world about the change programme.
Para cumplir las tareas previstas, la Administradora mencionó a los grupos directivos operacionales en las oficinas en los países, los centros regionales y la sede, y también a los encuentros recientes sostenidos con el personal en todo el mundo a propósito del programa de cambios.
The May 1997 implementation plan did not identify the budgeted amount from the core resources that UNDP needed to implement the change programme.
En el plan de ejecución de mayo de 1997 no se indicaba la suma presupuestada con cargo a los recursos básicos que el PNUD necesitaba para llevar a cabo el programa de cambio.
I understand that the Board has recently been briefed on the change programme.
Entiendo que recientemente se informó a la Junta sobre el programa de cambio.
Throughout 2005, UNOPS staff devoted considerable time and effort to the implementation of the change programme approved by the Executive Board at its second regular session 2004 (DP/2004/45).
Durante todo 2005, el personal de la UNOPS dedicó mucho tiempo y esfuerzo a la ejecución del programa de gestión del cambio aprobado por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 2004 (DP/2004/45).
UNHCR agreed and explained that the change programme initiated in the Division of Information Systems and Telecommunications (DIST) would address these issues (AT2010/166/01, Information and Communications Technology services contracted to third parties in the UNHCR country offices, March 2011).
El ACNUR acordó que el programa de cambio iniciado en la División de los Sistemas de Información y Telecomunicaciones trataría esos asuntos y así lo explicó (AT2010/166/01, Information and Communications Technology services contracted to third parties in the UNHCR country offices, marzo de 2011).
The change programme is ongoing, and the Board is concerned that progress is slow and that UNHCR continues to be unable to demonstrate tangible benefits.
El programa de cambio se está aplicando de forma continua, aunque la Junta está preocupada porque los avances son lentos y el ACNUR todavía no ha podido demostrar la obtención de beneficios tangibles.
Managing the transition: This will ensure that all those affected by or who can significantly affect the success of the Change Programme are kept well informed.
Synoniemen voor the change programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 113 ms.
