We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each syntax error in the code needs to be addressed before the final release.
Cada error de sintaxis en el código necesita ser resuelto antes del lanzamiento final.
Nonetheless, there are areas where the code needs to be strengthened.
No obstante, existen ámbitos en los que el Código debe ser reforzado.
The major security risk associated with dynamically loading code is that the code needs to come from a verifiable source.
El principal riesgo de seguridad asociado con la carga dinámica de código es que este debe provenir de una fuente verificable.
If the code needs changes (maybe additional support or better performance) you might need to remake that piece from scratch, with the corresponding cost overrun.
Si el código necesita cambios (quizás soporte adicional o mejoras de rendimiento) podrías necesitar rehacer ese código desde el principio, con el correspondiente sobrecoste.
it should be well documented, or and the code needs to be understandable (i.e. not obfuscated).
El programa debería tener una buena documentación, o al menos un código fuente legible y no ofuscado.
Remember that for this remote control the code needs to be entered twice, once for the decoder and once for the TV unless the TV has a built-in decoder in which case once is enough.
Le recordamos que el procedimiento de introducción del código destinado a este mando a distancia se realizará 2 veces, una para el decodificador y una para la TV, salvo en el caso de introducir el código solo una vez.
2 In general, when a sentence starts with "if all goes well" you will find that the code needs to use try/except.
Arnaud-Haond said when data and resources are shared, the code needs to be developed in collaboration with researchers and governments.
Arnaud-Haond dijo que cuando los datos y los recursos se comparten, se necesita desarrollar el código en colaboración con los investigadores y los gobiernos.
The Council is of the view that the code needs to be developed through an inclusive process that embraces legal representatives from within the Organization, those that represent both management and staff, and legal representatives from outside the Organization as well as the judges of the Tribunals.
En opinión del Consejo, el código debe elaborarse mediante un proceso inclusivo que abarque a representantes jurídicos de la Organización, en representación tanto del personal como de la administración, y representantes jurídicos ajenos a la Organización, así como los magistrados de los Tribunales.
The code needs to include rules on sensitive areas where we either have a full embargo, selective restrictions or where the States negotiate between themselves.
En el código necesitamos normas sobre sitios delicados, donde o tenemos embargo total, o restricciones selectivas o donde los estados negocian entre sí.
(The code needs to be entered every 7 days.) Support Deck Shop!
(El código debe ser introducido cada 7 días.) ¡Apoya a Deck Shop!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.