Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the commitment and interest
Vertaling van "the commitment and interest" in Spaans
el compromiso y el interés
el compromiso e interés
No body wants to fail but if failures become a bad experience you will lose the commitment and interest to be part of it.
Nadie quiere fracasar pero si el fracaso se convierte en una mala experiencia, se va a perder el compromiso y el interés de ser parte de ello.
When the individual activities were assessed, it was immediately obvious that the training course has aroused the commitment and interest of delegates.
Durante la evaluación de las actividades, quedó de manifiesto el compromiso y el interés que el curso de formación había despertado en los participantes.
This new communication strategy conveys the commitment and interest of the airline to enrich travelers' experience.
Esta nueva estrategia de comunicación transmite el compromiso e interés de la aerolínea por enriquecer la experiencia de los viajeros.
These achievements symbolize and consolidate the commitment and interest of the airline have with passengers, who increasingly seek and demand a company that takes them to their business appointments, dream vacations and meeting with loved ones on time.
Estos logros simbolizan y consolidan el compromiso e interés de la aerolínea con sus pasajeros, que cada vez más buscan y requieren una compañía que los lleve a tiempo a sus citas de negocios, a sus vacaciones soñadas y a encontrarse con sus seres queridos.
It will be a day of experiential work, It expected in the commitment and interest of the participants in a human encounter, certainly the shared group work will be revealing to each.
Será una jornada de trabajo vivencial, en la que se espera el compromiso e interés de las personas participantes en un encuentro humano, sin duda el trabajo grupal compartido será revelador para cada una de ellas.
In this regard, Peru considered that clear and predictable procedures were key to ensure the commitment and interest from both the public and private sector.
El Perú consideraba en este sentido que era fundamental disponer de procedimientos claros y previsibles para garantizar el compromiso y el interés de los sectores tanto público como privado.
He said that the African Group welcomed the commitment and interest shown by delegations in the informal consultations held to date in finalizing this matter and finding a predictable and permanent solution to the problem.
El orador señala que el Grupo Africano acoge con placer el compromiso y el interés demostrados por las delegaciones en las consultas oficiosas celebradas hasta la fecha para ultimar esta materia y encontrar una solución previsible y permanente al problema.
With that broad perspective, and so that we can live up to the commitment and interest of all Member States, we will need to ensure a balance between the security and development agendas and their respective institutions within the system.
Bajo esa visión amplia y en aras de mantener en alto el compromiso y el interés de todos los Estados Miembros, será necesario asegurar un equilibrio entre las agendas de seguridad y desarrollo y sus instituciones correspondientes dentro del sistema.
I would also like to thank His Excellency Mr. Kofi Annan for the commitment and interest he has shown by appointing a personal representative to advise him in finding lasting solutions for the problem in the region.
También quisiera dar las gracias al Excmo. Sr. Kofi Annan por el compromiso y el interés demostrados al nombrar un representante personal para que lo asesore en la búsqueda de soluciones duraderas al problema en la región.
So we are grateful for the commitment and interest.
Por ello le estamos agradecidas por su interés.
This shows the part of the commitment and interest in what we stand for, she says.
Esto muestra la parte del compromiso e interés en lo que representamos, dice ella.
The basic requirements to attend this course are: the commitment and interest necessary to complete the course.
Los requisitos fundamentales para acceder al curso son la ilusión y el compromiso.
The ADB is considering supporting these initiatives, but would first like to be sure of their technical feasibility and the commitment and interest of the countries concerned.
El BAD se propone apoyar estas iniciativas, pero antes desearía asegurarse de su viabilidad técnica y del compromiso y el interés de los países en cuestión.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 97 ms.
