Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the completion of the program
Vertaling van "the completion of the program" in Spaans
la finalización del programa
la realización del programa
la terminación del programa
al finalizar el programa
completar el retiro
al completar el programa
Al completarlo
Upon the completion of the program, graduates can continue their studies.
Tras la finalización del programa, los graduados pueden continuar sus estudios.
committed to returning to their home country after the completion of the program.
Carta de compromiso a regresar a su país de origen después de la finalización del programa.
Students are encouraged to sit for the certification exams at the completion of the program.
Se anima a los estudiantes a rendir los exámenes de certificación en la realización del programa.
Yes, we had to postpone the completion of the program from 2014 to 2015.
Sí, tuvimos que posponer la realización del programa 2014-2015.
After the completion of the program, 1,178 instructors completed a subjective outcome evaluation form in order to assess their views of the program, instructors, and perceived effectiveness of the program.
Después de la terminación del programa, 1.178 instructores completó un formulario de evaluación de resultado subjetivas para evaluar sus opiniones sobre el programa, instructores y eficacia percibida del programa.
Applicants seeking the H-3 Visa must file a petition proving that they will not be employed in the United States beyond what is necessary for their training and that the experience will benefit the trainee in pursuing a career outside the U.S. upon the completion of the program.
Los candidatos que buscan la Visa H-3 deben presentar una petición que demuestre que no serán empleados en los Estados Unidos más allá de lo necesario para su formación y que la experiencia beneficiará al candidato en una carrera fuera de los EE.UU. tras la terminación del programa.
Other students use college to prepare for a trade or vocation, earning a diploma or certificate that would allow them to immediately pursue employment opportunities following the completion of the program.
Otros estudiantes usan la universidad para prepararse para un oficio o vocación, obteniendo un diploma o certificado que les permitiría buscar oportunidades de empleo inmediatamente después de la finalización del programa.
After the completion of the program, part of the electric valve control computer to supply heat media issued a "open" command, so the system began to heat the water in the container.
Después de la realización del programa, la pieza del ordenador de control eléctrico de la válvula para suministrar medios de calor publicó un comando "abierto", así que el sistema comenzó a calentar el agua en el envase.
Upon the completion of the program, graduates can pursue their professional career.
Tras la finalización del programa, los graduados pueden desarrollar su carrera profesional.
Obtaining the same shall be subject to the completion of the program established for the course.
La obtención del mismo quedará condicionada a la realización del programa establecido para el Curso.
Following the completion of the program WBV have statistically significant differences in weight, with a treatment effect of 2.8%.
Tras la realización del programa VMCC se han obtenido diferencias estadísticamente significativas en el peso, con un efecto del tratamiento del 2,8%.
What is the timeline for the completion of the program?
¿Cuál es el plazo para la finalización del programa?
Insulza noted that the country has been one of the "most important and consistent donors to this program and its support was vital to the successful completion of all demining operations in Central America, marked by the completion of the program in Nicaragua in 2010."
Destacó que ese país ha sido uno de los donantes "más importantes y consistentes con este programa y su apoyo fue vital para la finalización con éxito de todas las operaciones de desminado en Centroamérica, marcado por la finalización del programa en Nicaragua en el 2010".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 132 ms.
