Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the continuing impact
Vertaling van "the continuing impact" in Spaans
el impacto continuo
los persistentes efectos
los efectos continuados
la persistencia de los efectos
las repercusiones continuas
Finally, visitors will also learn about the continuing impact Manga comics have beyond the printed page: live-action and animated film and television, music, games, fashion and contemporary art.
Finalmente, los visitantes también aprenderán sobre el impacto continuo que tienen los cómics Manga más allá de la página impresa: acción en vivo y cine y televisión animados, música, juegos, moda y arte contemporáneo.
The pastoral landscape of the Church and society has experienced seismic shifts this year, amid the continuing unfolding of the crises of the pandemic, the call for racial justice, the economy, and the continuing impact of global climate change.
El panorama pastoral de la Iglesia y la sociedad ha experimentado cambios sísmicos este año, en medio del continuo desarrollo de las crisis de la pandemia, el llamado a la justicia racial, la economía y el impacto continuo del cambio climático global.
Moreover, the continuing impact of climate change and the ongoing adverse impact of the financial and economic crisis, the global food crisis and continuing food insecurity are posing additional challenges to the humanitarian response system.
Por otra parte, los persistentes efectos del cambio climático y las repercusiones negativas de la actual crisis financiera y económica, la crisis alimentaria mundial y la persistencia de la inseguridad alimentaria están planteando nuevos problemas al sistema de respuesta humanitaria.
On the negative side, South-South cooperation has been constrained during the review period by the continuing impact of the prolonged recession and slow recovery in industrialized markets as well as by current account deficits in developing countries.
Como aspecto negativo, durante el período que se examina la cooperación Sur-Sur se vio limitada por los persistentes efectos de la prolongada recesión y la lenta recuperación de los mercados industrializados, así como por los déficits en cuenta corriente de los países en desarrollo.
It found that the continuing impact of Canadian legislation, in preventing Lovelace from exercising her rights as a member of a minority, were sufficient to constitute a breach of article 27 of the Covenant after that date.
El Comité determinó que los efectos continuados de la legislación canadiense, al impedir a Lovelace a ejercer sus derechos como miembro de un grupo minoritario, bastaban para constituir una infracción del artículo 27 del Pacto después de esa fecha.
In 2018, Baxter generated $2.1 billion in operating cash flow, driven by improved operational performance and the continuing impact of programs focused on improving the company's working capital.
En el 2018, Baxter generó USD 2,100 millones en flujo de caja operativo, impulsado por un mejor desempeño operativo y el impacto continuo de programas enfocados en mejorar el capital de trabajo de la compañía.
"John Deere's performance illustrates the continuing impact of our operating model, which stresses a disciplined approach to cost and asset management," Allen said.
"El rendimiento de John Deere ilustra el impacto continuo de nuestro modelo operativo, que hace hincapié en un enfoque disciplinado para la gestión de costos y activos", matizó Allen.
Today, as we mark the tenth anniversary of the September 11th 2001 attacks on New York and Washington DC, let us remember all the innocent lives lost and ponder the continuing impact of that tragic day.
Traduccion: Hoy, al conmemorar el décimo aniversario del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington DC, vamos a recordar todas las vidas inocentes perdidas y reflexionar sobre el impacto continuo de ese trágico día.
The 8-minute Bonus Feature Two Years Later - which shows on-going developments in Burnt Forest as well as the continuing impact of An African Answer in other parts of Kenya - was also shown.
El bono de 8 minutos Dos años más tarde - que muestra la evolución en curso en Burnt Forest, así como el impacto continuo de Una Respuesta Africana en otras partes de Kenia - también fue mostrado.
The continuing impact of the global economic and financial crisis required concerted efforts by the international community to create an environment for increasing production, trade and investment and opening up the job market.
Los persistentes efectos de la crisis económica y financiera mundial requiere esfuerzos concertados de la comunidad internacional para crear un entorno propicio para el aumento de la producción, el comercio y las inversiones y la apertura del mercado de trabajo.
It could not therefore be expected to comment on the continuing impact of the armed conflicts in such areas.
Por consiguiente, no cabe esperar que comente la repercusión continuada de los conflictos armados en dicha zona.
Where it is difficult to be quiet or the continuing impact of surprises in a continuously changing operation so.
Donde es difícil estar tranquilo ante las continuas incidencias o sorpresas que de forma continua aparecen en una operación tan cambiantes.
However, resilient domestic private consumption avoided an even more severe downturn as a result of the continuing impact of adverse economic shocks.
Sin embargo, la resistencia del consumo doméstico evitó una caída aún más pronunciada a consecuencia de la persistencia de los efectos de los shocks económicos adversos.
Synoniemen voor the continuing impact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 93 ms.
