We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despite improvements to the control program, disease outbreaks continued to occur.
Pese a haberse mejorado el programa de control, siguieron produciéndose brotes de la enfermedad.
The order just came to activate the control program.
Acaba de llegar la orden para activar el programa de control.
Optimize the control program and work with the new motor to run more smoothly.
Optimice el programa de control y trabaje con el nuevo motor para que funcione mejor.
The servo drive is integrated into the control program with just two clicks
La integración del regulador de accionamientos en el programa de control funciona con tan solo dos clics
Meanwhile the births continue and the control program also expands its influence and effects.
Mientras, el nacimiento prosigue, y también el programa de control expande su influencia y efectos.
The analysis of the factors that delay diagnosis, establish guidelines for streamlining the control program.
El análisis de los factores que retrasen el diagnóstico, establecerá pautas para hacer más eficiente el programa de control.
The course ended with a discussion about the use of ultrasound in the control program and a written exam.
El curso finalizó con una discusión sobre el uso de la ecografía en el programa de control y un examen escrito.
There the drill holes stored in the control program are made and the wooden dowels in the magazine are inserted hydraulically.
Allí se realizan los agujeros establecidos en el programa de control y se prensan hidráulicamente las clavijas de madera almacenadas en el contenedor.
Finally, a basic instrumental infrastructure for flow management in the microchip has been developed, as well as the control program, which manages all the elements and the data acquisition.
Finalmente, se ha desarrollado la infraestructura instrumental básica para la gestión de fluidos en un sistema microfluídico, así como el programa de control, que gestiona todos los elementos y la adquisición de datos.
restrictions to provide frequency restoration or adjust the control program related to operational security; and
restricciones para proporcionar la recuperación de la frecuencia o ajustar el programa de control en relación con la seguridad de la operación, y
1, when the power supply is turned on, the machine will stop running when the control program is completed.
1, cuando la fuente de alimentación está encendida, la máquina dejará de funcionar cuando se ha completado el programa de control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.