Vertaling van "the controlling software" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el software de control
If the controlling software has signaled to the microcontroller that the trial was a success, the microcontroller triggers the feeder to dispense a pellet.
Si el software de control ha dado señales al microcontrolador que el ensayo fue un éxito, el microcontrolador activa el alimentador para dispensar una pelotilla.
At the beginning of each session, the controlling software relays the stage information to the microcontroller, which directs the auto-positioner to position the knob at the stage's defined distance from the aperture.
Al principio de cada sesión, el software de control transmite la información de etapa para el microcontrolador, que dirige el posicionador automático para colocar el mando a distancia definida de la etapa de la abertura.
In many cases permanent communication with a PC having the controlling software is necessary when operating a serial terminal device.
En muchos casos, cuando se utiliza un terminal serial, es necesaria la comunicación permanente con un PC en el que esté instalado el software de control.
If you don't have any mobile devices with the controlling software at hand, you could also use our RF remote control to control it.
Si no tienes a mano a cualquier dispositivo móvil con el software de control, puede utilizar nuestro mando a distancia RF para controlarla.
A: The machine is already equipped with both the controlling software and RIP software.
La máquina ya está equipado con el software de control y software RIP.
On the other hand, SCARAs can be more expensive than comparable Cartesian systems and the controlling software requires inverse kinematics for linear interpolated moves. This software typically comes with the SCARA though and is usually transparent to the end-user.
Por otro lado, los SCARAs pueden ser más caros que los sistemas comparables de robots cartesianos y el software de control que requiere es más complejo, aunque este software viene integrado con el SCARA y suele ser transparente al usuario final.
The controlling software sends instructions to a microcontroller that's connected to the auto-positioner, optical encoder, speaker, and feeder.
El software de control envía instrucciones a un microcontrolador que está conectado al auto-posicionador, codificador óptico, altavoz y alimentador.
The controlling software allows you to work with the Device Server's serial ports as if they were real COM ports on your PC.
El software de control le permite trabajar con los puertos serie del Servidor de dispositivos como si fueran puertos COM reales en su PC.
Both this and the controlling software are under development.
Tanto este componente como el correspondiente software controlador están en su etapa de desarrollo.
CE is a field of knowledge with unique characteristics, resulting from the combination of purely technological aspects, as well as problems on organization, structure and optimization, and finally the implementation of the controlling software and its integration with other systems.
IC es un campo de conocimiento con unas características que lo hacen único, resultado de la combinación de aspectos puramente tecnológicos, pasando por problemas organizativos, estructurales y de optimización para finalizar con la implementación del software que lo gobierna y su integración con otros sistemas.
The gauge must respond to this condition by reapplying the fixed force, requiring an algorithm in the controlling software, as described in the Appendix.
El calibrador debe responder a esta situación reaplicando la fuerza fijada, lo que exige un algoritmo en el programa de control, según se describe en el apéndice.
In an automated warehouse system, high performance values for storage and retrieval are dependent on high performance storage equipment components as well as the controlling software system.
SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE ALMACÉN DE STÖCKLIN En un sistema automatizado de almacenamiento, los valores de alto funcionamiento para almacenaje y recuperación dependen de los componentes del equipo de almacenamiento de alto rendimiento así como almacenamiento de manera gráfica.
5.3.5 - If trying to contact a pilot, controllers should make use of the Force Act and private chat functions of the controlling software.
5.3.5 - En el intento de contactar a un piloto, los controladores deberán hacer uso de la función FORCE ACT y el chat del software de control.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.