The child was afraid of the dark and wanted a nightlight.
El niño tenía miedo a la oscuridad y quería una luz de noche.
She was afraid of the dark when walking home alone.
The children refused to go upstairs for fear of the dark.
Los niños se negaron a subir las escaleras por miedo a la oscuridad.
She tells stories to keep at bay her children's fears of the dark.
Cuenta historias para ahuyentar los miedos de sus hijos a la oscuridad.
The photographer focused on her blonde hair against the dark background.
El fotógrafo se enfocó en su cabello rubio contra el fondo oscuro.
I brought a pocket flashlight for our hike through the dark caves.
Traje una linterna de bolsillo para nuestra caminata por las cuevas oscuras.
Analysts say the dark horse contender could surprise everyone on election night.
Los analistas dicen que el tapado podría sorprender a todos la noche electoral.
Her bright red dress stood out a mile among the dark suits.
Su vestido rojo chillón cantaba a la legua entre los trajes oscuros.
Nobody expected that rookie to be the dark horse contender this season.
Nadie esperaba que ese novato fuera el tapado de esta temporada.
We stumbled upon a shadow terrace, overlooking the dark waters below.
Nos topamos con una terraza sombría que daba a las aguas oscuras.
With a powerful thrust, the rocket lifted off into the dark sky.
Con un potente impulso, el cohete despegó hacia el cielo oscuro.
The savage prowled through the dark alley, searching for his next victim.
El depredador merodeaba por el callejón oscuro, buscando a su próxima víctima.
She felt the excitement of being chased through the dark, empty streets.
Sintió la emoción de ser perseguida por las calles oscuras y vacías.