Las guirnaldas de luces brillaban al caer la noche sobre el jardín.
The strings of lights twinkled as night fell over the garden.
Su juicio estaba claramente nublado después de la larga noche de fiesta.
His judgment was clearly messed after the long night of partying.
Se podía ver la chimenea humeando en la fría noche de invierno.
You could see the chimney steam on the cold winter evening.
Le encanta acariciar a su gato cada noche mientras ve la televisión.
She loves to pet her cat every evening while watching television.
La manta eléctrica me mantuvo abrigado durante la gélida noche de invierno.
The heating blanket kept me warm during the freezing winter night.
El jardín floreció después de una noche de lluvia torrencial y sol.
The garden flourished after a night of heavy rain and sunshine.
Siempre lo pasan bien cuando se reúnen para la noche de juegos.
They always enjoy themselves when they get together for game night.
Vaya lío organizar el cuidado de los niños para una sola noche.
What a palaver arranging childcare for one evening out with friends.
El contorno difuso de los árboles se hizo visible al caer la noche.
The dim outline of the trees became visible as night fell.
Cada noche, se viste con su lujosa bata de seda para relajarse.
Each evening, he dons his luxurious silk gown for relaxation.
La manta acogedora parecía perfecta para una noche fría como la de hoy.
The cozy blanket seemed fitting for a chilly evening like tonight.
Nada podía aguar la fiesta la noche en que por fin se reunieron.
Nothing could rain on their parade the night they finally reunited.
Se puso un suéter elástico que era acogedor durante la fría noche.
She wore a stretching sweater that was cozy during the chilly evening.