She entered the data through a terminal connected to the mainframe.
Ingresó los datos a través de un terminal conectado al ordenador central.
The program will loop through the data until all records are processed.
El programa iterará sobre los datos hasta que se procesen todos los registros.
He uploaded all necessary documents into the data room promptly.
Subió todos los documentos necesarios a la sala de datos sin demora.
They made a searching analysis of the data before reaching their conclusion.
Realizaron un análisis minucioso de los datos antes de llegar a su conclusión.
After reviewing the data twice, the scientist felt on sure ground.
Tras revisar los datos dos veces, la científica se sintió con fundamento.
We should hit pause here and review the data one more time.
Deberíamos hacer una pausa aquí y revisar los datos una vez más.
His reputation now hangs upon the accuracy of the data he published.
Su reputación ahora depende de la exactitud de los datos que publicó.
They worked hard to match up the data from both sources accurately.
Se esforzaron por conciliar con precisión los datos de ambas fuentes.
She had to key the data multiple times due to an error.
Tuvo que introducir los datos varias veces debido a un error.
Our team relies heavily on the data in the master file.
Nuestro equipo depende mucho de los datos en el archivo maestro.
He analyzed the data all the way before presenting his final report.
Analizó los datos a fondo antes de presentar su informe final.
Due to the data breach, the company faced significant legal challenges.
Debido a la fuga de información, la empresa enfrentó importantes desafíos legales.
She noticed variable patterns in the data that needed further investigation.
Observó patrones fluctuantes en los datos que requerían una investigación más profunda.