Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the data shall include
Vertaling van "the data shall include" in Spaans
Los datos incluirán
The data shall include information required to check the functioning of any active safety devices installed in the vehicle.
Los datos incluirán la información requerida para comprobar el funcionamiento de cualquier dispositivo de seguridad activa instalado en el vehículo.
The data shall include the number of seabirds and marine mammals caught and released or killed.
Los datos incluirán el número de aves marinas y de mamíferos marinos de cada especie capturados y liberados o muertos...
The data shall include information required for the purposes of functional checking of the operation of any active safety devices installed in the vehicle.
Los datos incluirán la información requerida para comprobar el funcionamiento de cualquier dispositivo de seguridad activa instalado en el vehículo.
The data shall include information on past time periods with a minimum of two years, so that new market entrants may also have access to such data.
Los datos incluirán información sobre períodos pasados, como mínimo de dos años, de forma que los nuevos participantes en el mercado también tengan acceso a dichos datos.
The data shall include all household and final non-household customers of electricity, but electricity generated and subsequently consumed by autoproducers shall be excluded from the reporting obligation.
Los datos incluirán a todos los clientes domésticos y clientes finales no domésticos que usan electricidad, pero se excluirá de la obligación de información la electricidad generada y posteriormente consumida por autoproductores.
The data shall include all household and final non-household customers of natural gas, but shall exclude customers who use natural gas only for
Los datos incluirán a todos los clientes domésticos y clientes finales no domésticos que usan gas natural pero excluirán a los clientes que solo usan gas natural
Such review and validation of the data shall include
Esta revisión y validación comprenderá lo siguiente
the data shall include appropriate details on the condition intended to be treated and a justification of the life-threatening or chronically debilitating nature of the condition supported by scientific or medical references
se facilitará la información pertinente sobre la afección que vaya a tratarse y las referencias científicas o médicas acreditativas de que ésta pone en peligro la vida o conlleva una incapacidad crónica
The data shall include information on the vehicles for which the system has been tested and full installation instructions.
Estos datos incluirán la información sobre los vehículos en los que se haya sometido a ensayo el sistema y las instrucciones completas de instalación.
The data shall include the numbers of seabirds and marine mammals of each species caught and released or killed.
En dichos datos se especificará el número de aves y mamíferos marinos capturados, liberados o muertos de cada especie.
The data shall include testing from at least six plant species from six different families including both mono- and dicotyledons.
Los datos deberán proceder de ensayos con por lo menos seis especies vegetales de seis familias distintas, tanto monocotiledóneas como dicotiledóneas.
the data shall include appropriate details on the condition intended to be treated and a justification of the life-threatening or chronically debilitating nature of the condition supported by scientific or medical references
se facilitará la información pertinente sobre la afección que vaya a tratarse y las referencias científicas o médicas acreditativas de que ésta pone en peligro la vida o conlleva una incapacidad crónica
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 117 ms.
