Download for Windows Premium
Publiciteit
the declaration of commitment adopted

Vertaling van "the declaration of commitment adopted" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la Declaración de compromiso aprobada
la Declaración de compromiso adoptada
la Declaración de compromiso que se aprobó
Such meetings allow us to assess on a regular basis the implementation of the Declaration of Commitment adopted by the Assembly in June 2001 and to pinpoint the measures needed to give a new impetus to our common action against the scourge of HIV/AIDS.
Reuniones de este tipo nos permiten evaluar de manera sistemática la aplicación de la Declaración de compromiso aprobada por la Asamblea en junio de 2001 y señalan las medidas necesarias para dar un nuevo impulso a nuestra acción común en la lucha contra el flagelo del VIH/SIDA.
In order to implement the Declaration of Commitment adopted at the twenty-sixth session special session on HIV/AIDS, the Government of Armenia adopted and has been implementing its national HIV/AIDS prevention programme for 2002-2006.
A fin de aplicar la Declaración de compromiso aprobada con motivo del vigésimo sexto período extraordinario de sesiones sobre el VIH/SIDA, el Gobierno de Armenia aprobó su programa nacional de prevención del VIH/SIDA para 2002-2006, y ha venido aplicándolo.
The Declaration of Commitment adopted in 2001 was a brave and great leap forward.
La Declaración de compromiso aprobada en 2001 fue un avance valiente y considerable.
In fact, HIV/AIDS itself was the global health emergency, and it must be fought on all fronts, as stated in the Declaration of Commitment adopted two years ago.
La situación de emergencia sanitaria es el propio VIH/SIDA y exige una lucha que se lleve en todos los frentes, de conformidad con lo que se acordó en la Declaración de Compromiso aprobada hace dos años.
Tajikistan approved the Declaration of Commitment adopted at the conclusion of the special session of the United Nations General Assembly held in 2001, and the first progress report was prepared with the assistance of the United Nations theme group in 2003.
Tayikistán aprobó la Declaración de Compromiso aprobada en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, celebrado en 2001 y el primer informe sobre la labor realizada se preparó con ayuda del grupo temático de las Naciones Unidas en 2003.
Stresses the importance of implementing the present decision in compliance with the Declaration of Commitment adopted by Member States at the special session of the General Assembly on HIV/AIDS.
Subraya la importancia de aplicar la presente decisión de conformidad con la Declaración de compromiso aprobada por los Estados Miembros en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA
Mr. Tuomioja (Finland): The Declaration of Commitment adopted at the General Assembly special session in June 2001 set a broad and challenging agenda.
Sr. Tuomioja (Finlandia) (habla en inglés): La Declaración de compromiso aprobada en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General, en junio de 2001, estableció un programa amplio y complejo.
Accordingly, they urged that UNDP strategy should be implemented in compliance with the Declaration of Commitment adopted by the United Nations General Assembly Special Session on HIV/AIDS in June 2000.
En consecuencia, instaron a que la estrategia del PNUD se aplicara de acuerdo con la Declaración de compromiso aprobada en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, celebrado en junio de 2000.
These are the Millennium Development Goals, adopted at the Millennium Summit in 2000, and the Declaration of Commitment adopted at the special session of the United Nations General Assembly on HIV/AIDS, held in 2001.
Se trata de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, aprobados en la Cumbre del Milenio de 2000, y de la Declaración de compromiso aprobada en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA, celebrado en 2001.
The Declaration of Commitment adopted in 2001 has, to a large extent, not been fully implemented due to insufficient resources.
La Declaración de compromiso que se aprobó en 2001 no se ha aplicado plenamente en gran medida debido a la falta de recursos suficientes.
But we must stay on course and redouble our efforts to remain true to the Declaration of Commitment adopted in this Hall just two years ago.
Sin embargo, debemos mantener el curso y redoblar nuestros esfuerzos para mantenernos fieles a la Declaración de compromiso que fue aprobada en este Salón hace apenas dos años.
The Declaration of Commitment adopted at that special session contains specific goals and is a decisive step in the right direction to combat the pandemic of HIV/AIDS.
La Declaración de Compromiso adoptada en ese período extraordinario de sesiones, en la que figuran objetivos concretos, es un paso decisivo por el buen camino para luchar contra la pandemia del VIH/SIDA.
Lebanon was among the first countries to respond to the Declaration of Commitment adopted at the 2001 special session of the General Assembly on HIV/AIDS and has swiftly and in a timely manner met many of the targets set out in that document.
El Líbano se cuenta entre los primeros países que respondieron a la Declaración de compromiso adoptada en el período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre VIH/SIDA y de manera rápida y oportuna ha alcanzado muchas de las metas fijadas en ese documento.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 89 ms.