Vertaling van "the development of the programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Iceland had taken an active part in the development of the programme of work on that issue.
Islandia ha participado activamente en la elaboración del programa de trabajo sobre esta cuestión.
Paragraphs 155-157 of the initial report presents a history of the development of the programme.
En los párrafos 155 a 157 del informe inicial se reseñan los antecedentes de la elaboración del programa.
During the first part of the day, companies will be informed of the development of the programme and the prospects of the market for satellite navigation.
Durante la primera parte de la jornada, se informará a las empresas sobre la evolución del programa y sobre las perspectivas de mercado para la navegación por satélite.
The regular and prompt diffusion of information to the donors and their monitoring of the development of the programme have very demanding implications for the conduct of operations.
La difusión de información periódica y oportuna a los donantes y su vigilancia de la evolución del programa exigen máxima eficacia en la conducción de las operaciones del Instituto.
In those countries, all parties concerned were involved in the development of the programme.
En esos países, todas las partes interesadas se han involucrado en el desarrollo del programa.
Led the development of the programme on education and health and enhanced its strategic relevance.
Dirigió el desarrollo del programa de educación y salud y mejoró su relevancia estratégica.
give its opinion on the development of the programme.
emitir su dictamen sobre el desarrollo del programa.
Since then, innovative and committed teachers and examiners from around the world have played a significant role in the development of the programme.
Desde entonces, profesores y examinadores innovadores y entregados de todo el mundo han desempeñado un importante papel en el desarrollo del programa.
The idea is to encourage the active participation of municipalities and private initiative in the development of the programme.
Se pretende fomentar así la participación activa de los municipios y de la iniciativa privada en el desarrollo del Programa.
Another notable aspect is the intense work done by the volunteers in all areas of the organization and the development of the programme.
Cabe destacar la colaboración intensa del voluntariado en la logística de todos los aspectos relacionados con la organización y el desarrollo del programa.
And so, during the development of the programme, I received a lot of feedback from friends and through psychoanalytical work.
Por lo tanto, durante el desarrollo del programa, recibí mucho feedback de amigos y a través del trabajo psicoanalítico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.