We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recreational divers are alarmed by the dramatic changes in coral reefs.
Los buceadores deportivos están alarmados con los cambios dramáticos de los arrecifes de coral.
This is confirmed by the dramatic changes in the international situation since the last session.
Lo confirman los cambios dramáticos que han tenido lugar en la situación internacional desde el último período de sesiones.
Massage during pregnancy is therapeutic bodywork which focuses on the special needs of the mother-to-be as her body goes through the dramatic changes of the childbirth experience.
El masaje durante el embarazo es un trabajo corporal terapéutico que se centra en las necesidades especiales de la futura madre ya que su cuerpo pasa por dramáticos cambios en la experiencia del nacimiento de un niño.
All the more worrisome are the dramatic changes in the world economy.
Aun más preocupantes son los cambios drásticos en la economía mundial.
Others are impatient with the time it takes to make the dramatic changes they see as necessary.
Otras se muestran impacientes con el tiempo que toma realizar los cambios drásticos que consideran necesarios.
That objective is made even more imperative in the light of the dramatic changes occurring in our region.
Ese objetivo es aún más imperioso a la luz de los cambios drásticos que han tenido lugar en nuestra región.
When this project is finally finished, it will tell the story of the dramatic changes that took place during these years.
Cuando este proyecto finalmente termine, contará la historia de los cambios dramáticos que llevaron lugar durante estos años.
I have often attempted to role play and imagine I am one of them waking to the dramatic changes that will be present.
He tratado muchas veces de jugar el papel e imagino que soy uno de ellos despertando a los cambios dramáticos que estarán presentes.
The secrets of how to traverse the dramatic changes and the chaos of transformation are constantly being revealed to you.
Los secretos de cómo recorrer los cambios dramáticos y el caos de transformación están siendo revelados constantemente a ustedes.
My brave ones, we know there can be much pain, discomfort and fear as you move through these accelerated processes which are causing the dramatic changes now taking place throughout your world.
Mis valientes, sabemos que hay mucho dolor, incomodidad y temor mientras se mueven a través de esos procesos acelerados los cuales están causando ahora los cambios dramáticos sucediendo a través de su mundo.
In light of the dramatic changes that lie ahead, any person who perceives sharing as an answer to converging crises should think carefully about the meaning of redistribution.
Correcta distribución A la luz de los cambios dramáticos que yacen por delante, cualquier persona que perciba al compartir como una respuesta ante las crisis convergentes debería pensar cuidadosamente en el significado de la redistribución.
Watching the dramatic changes that took place over the past few years, one could detect two dominant yet contradictory trends in the course of those changes.
Al examinar los cambios dramáticos que han tenido lugar en los años más recientes, podemos detectar dos tendencias dominantes aunque contradictorias en el curso de tales cambios.
It is possible to gain a huge edge in the late stages of the tournament based on how poorly weaker opponents will handle the dramatic changes to stack depth.
Es posible obtener una gran ventaja en las últimas etapas del torneo en función de cómo los oponentes débiles manejarán los cambios dramáticos en la profundidad de la pila de fichas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.