Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the dramatic situation
Vertaling van "the dramatic situation" in Spaans
la dramática situación
la situación dramática
el drama
las situaciones dramáticas
la gravísima situación
la dramática realidad
esta dramática situación
It is high time to put an end to the dramatic situation of the indigenous communities in our hemisphere.
Es hora ya igualmente de poner fin a la dramática situación de las comunidades indígenas en el resto de nuestro hemisferio.
Patients can't be expected not to have distress and emotional problems, when they are in the dramatic situation of seeing their health condition worsening.
Una persona afectada por linfedema puede tener problemas emocionales y de angustia, si al mismo tiempo se encuentra ante la dramática situación de ver empeorar su estado de salud por falta de tratamiento.
For him the dramatic situation is as important as the singing.
Para él, la situación dramática es tan importante como el canto.
Tsipras hoped a new aid package would ease the dramatic situation.
Tsipras esperaba que un nuevo paquete de ayuda aliviara la situación dramática.
In the face of the dramatic situation presented by this disaster both authorities and civilians across the whole country have mobilized to collect food, medicines and everything necessary to bring help to the affected communities.
Ante el drama planteado por el desastre, las autoridades y la población civil de todo el país se volcaron a reunir alimentos, medicinas y todo lo que fuera para socorrer a las comunidades afectadas.
Thanks to Marielle, the whole world now follows the dramatic situation of the federal military intervention in Rio de Janeiro.
Gracias a Marielle, el mundo entero sigue ahora el drama de la intervención militar federal en Río de Janeiro.
Sadly, proof that our fears were justified lies in the dramatic situation many milk producers find themselves in nowadays.
La dramática situación en que se encuentran actualmente muchos productores de leche demuestra, lamentablemente, que nuestros temores estaban justificados.
This would, in effect, be the ideal opportunity to share with the largest number of people possible the dramatic situation entire families are having to endure.
En efecto, se trataría de una oportunidad para alertar al mayor número de personas sobre la situación dramática que viven familias enteras.
This type of recitative consists of lyrical utterances which change continuously according to the dramatic situation, with likewise varied accompaniment in the orchestra.
Este tipo de recitativo está formado por sonidos líricos que cambian continuamente según la situación dramática, con un acompañamiento de la orquesta igualmente variado.
On the contrary, there has been little progress as regards institutional responses despite the dramatic situation in which people and communities find themselves when they leave their lands in order to flee armed conflict.
Al contrario, apenas se ha avanzado respecto a las respuestas institucionales, a pesar de la dramática situación en la que se encuentran personas y comunidades cuando abandonan sus tierras para huir del conflicto armado.
Considering the dramatic situation facing the sea and oceans today, I think we have to act with a high level of care.
Teniendo en cuenta la dramática situación en la que se encuentran actualmente mares y océanos, creo que tenemos que actuar con un alto nivel de prudencia.
In the dramatic situation we are experiencing, the timeliness and precision of hospital interventions are crucial for the safety of the population.
En la dramática situación que estamos experimentando, la puntualidad y precisión de las intervenciones hospitalarias se encuentran entre los factores cruciales para la seguridad de la población.
I believe that being honest with consumers can get us out of this crisis and take account of the dramatic situation of farmers and the threat to very many livelihoods.
Creo que una actitud honrada ante los consumidores puede sacarnos de esta profunda crisis y tiene en cuenta la dramática situación de los ganaderos y la amenaza que se cierne sobre muchas vidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the dramatic situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 258. Exact: 258. Verstreken tijd: 103 ms.
