We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el efecto sin
Padder could get the effect without any wrinkle on fabric.
Padder podría conseguir el efecto sin arrugas en la tela.
This makes it possible to get to know the effect without having to prepare the brew.
Esto permite conocer el efecto sin tener que preparar la infusión.
In addition, the formulation is matt + gloss, so finally the glossy tone ends up creating the effect without needing to apply extra gloss.
Además, la formulación es mate+ gloss, así que finalmente el tono brillante termina creando el efecto sin necesidad de aplicar brillo extra.
Rather than merely applying filters which simulate the effect without the addition of detail, it fuses together different shots and enables the post-production editing of brightness, saturation, contrast and hue.
No se limita a aplicar filtros que simulan el efecto sin añadir detalle, sino que funde distintos disparos para poder regular durante la edición el brillo, la saturación, el contraste y el color.
The crossing provides the M8 with more body in the effect without losing its excellent flavour and massive production.
El cruce aporta a la M8 mas cuerpo en el efecto sin que se vea resentido su excelente sabor y su copiosa producción.
Would it be otherwise, the effect without a cause should be an effect from nought. This is absurd.
Si fuese de otra manera, el efecto sin causa sería un efecto de nada, lo que sería absurdo.
Enable or disable the effect without losing your configuration. Fréquemment achetés ensemble
Active o desactive el efecto sin perder la configuración, sin desactivar el módulo o sin desinstalarlo.
In the Layer Style dialog box, click the check box to the left of the effect name to add the effect without selecting it.
En el cuadro de diálogo Estilo de capa, haga clic en la casilla de verificación que aparece a la izquierda del nombre del efecto para añadir el efecto sin seleccionarlo.
Manufactured in high quality lacquered wood, with all its elements meticulously calibrated to be able to perform the effect without risk.
Fabricados en madera lacada de alta calidad, con todos sus elementos meticulosamente calibrados para poder realizar sin riesgo el efecto.
Unless we can find - a mechanism to achieve the effect without harming the very people that we're trying to protect is the challenge there, he said.
A menos que podamos encontrar un mecanismo que logre ese efecto sin perjudicar a las mismas personas que estamos tratando de proteger - ese es el desafío , dijo.
You can also temporarily disable any effect, which suppresses the effect without removing it, or you can remove the effect completely.
También puede deshabilitar temporalmente cualquier efecto (el efecto se suprime, pero no se elimina) o puede eliminarlo totalmente.
To have success, should obey to a planned integrated strategy and not only to solve crisis or problems, for thus merely would obtain the effect without the,
Para que tengan éxito deben obedecer a una estrategia integrada planeada y no apenas para resolver crisis o problemas pues así apenas se obtendría efecto sin contenido e sin resolver la causa.
But the fact that you can now enjoy the effect without having to keep your head centred in the regular 3DS' "sweet spot" will undoubtedly encourage players to keep the 3D turned on, or at least turned on a lot longer.
Pero el hecho de que ahora puedas disfrutar del efecto sin tener que centrar la cabeza en ese "punto concreto" indudablemente animará a los jugadores a mantener el 3D activado, o al menos a mantenerlo durante más rato.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.