Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the engine mount
Vertaling van "the engine mount" in Spaans
el soporte de motor
el soporte del motor
del soporte del motor
Ensure the engine mount is securely bolted to prevent problems.
Asegúrate de que el soporte de motor esté bien anclado para evitar problemas.
I noticed a significant reduction in vibrations after replacing the engine mount.
Noté una reducción significativa de las vibraciones después de reemplazar el soporte de motor.
Due to the permanent load changes in the drive, the engine mount is exposed to heavy loads.
Debido al permanente cambio de cargas en el motor el soporte del motor queda sometido a fuertes esfuerzos.
The most common problem with the engine mount is when the rubber part breaks or separates or when liquid starts leaking out of the liquid-filled mount.
El problema más común con el soporte del motor es cuando la parte de goma se rompe o se separa o cuando el líquido comienza a salir del soporte lleno de líquido.
Inspecting the engine mount is crucial during routine vehicle maintenance.
Inspeccionar el soporte de motor es crucial durante el mantenimiento rutinario del vehículo.
He replaced the engine mount to enhance driving comfort on long trips.
Él reemplazó el soporte de motor para mejorar la comodidad de manejo en viajes largos.
After the engine mount was installed, the car felt much smoother to drive.
Después de que se instaló el soporte de motor, el coche se sentía mucho más suave al conducir.
An engine never vibrates evenly; when the vehicle is moving, completely different vibrations and noises are generated compared to when the engine is idling.This imposes different requirements on the engine mount.
Un motor no vibra de manera uniforme: cuando el vehículo se mueve, las vibraciones y los ruidos que se generan son completamente diferentes a los que se producen cuando el vehículo está detenido. Esto plantea retos diferentes para el soporte de motor.
We took the old belt distribution (we can see how the original belt is Gates brand) between the engine and the engine mount.
Sacamos la correa de distribución antigua (podemos ver como la correa original es marca Gates) entre el motor y el soporte del motor.
Slide the sensor attached to the front of the engine mount off.
Desliza el sensor conectado en la parte frontal del soporte del motor.
No, it's the engine mount.
No, tiene que ser algo del motor.
Attaches to the firewall at the engine mount holes and adjusts to fit any spacing.
Se conecta al servidor de seguridad en los agujeros de montaje del motor y se ajusta para adaptarse a cualquier espacio.
Extreme thermal loads, such as fluctuations in ambient and operating temperatures, can also lead to severe wear and premature failure of the engine mount, resulting in strong vibrations and disturbing noise throughout the vehicle.
Las cargas térmicas extremas así como las variaciones del entorno y del servicio pueden producir un fuerte desgaste y un fallo prematuro del soporte del motor - las consecuencias son fuertes vibraciones y molestos ruidos en todo el vehículo.
Synoniemen voor the engine mount in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 52 ms.
