She noticed a frog sitting at the edge of the gutter.
Ella notó una rana sentada al borde de la cuneta.
Aim for the second arrow from the gutter on your dominant side.
Apunta hacia la segunda flecha desde la cuneta en tu lado dominante.
They would go and fall into the gutter on the first day.
Ellos se irán y caerán en la cuneta al primer día.
With a long rope three men entered the gutter to pull him out.
Tres hombres con una cuerda entraron en la cuneta a sacarlo.
Leaves and debris clogged the gutter, causing water to overflow.
Las hojas y los escombros obstruyeron la cuneta, causando que el agua se desbordara.
He claims the gutter press ruined his reputation with completely fabricated scandals.
Afirma que la prensa amarilla arruinó su reputación con escándalos totalmente inventados.
She hopes her children can rise from the gutter and live comfortably.
Espera que sus hijos puedan salir de la miseria y vivir con comodidad.
She managed to rise from the gutter and become a successful lawyer.
Logró salir de la miseria y convertirse en una abogada exitosa.
Many in this neighborhood dream of rising from the gutter one day.
Muchos en este barrio sueñan con salir de la miseria algún día.
She hates how the gutter press profits from humiliating vulnerable celebrities.
Detesta cómo la prensa amarilla se lucra humillando a celebridades vulnerables.
He rose from the gutter through hard work and never forgot his roots.
Salió de la miseria con mucho esfuerzo y nunca olvidó sus orígenes.
They rose from the gutter together, building a small business from nothing.
Salieron de la miseria juntos, montando un pequeño negocio desde cero.
The young musician rose from the gutter and finally signed a big contract.
El joven músico salió de la miseria y por fin firmó un gran contrato.