Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the image processing program
Vertaling van "the image processing program" in Spaans
el programa de procesamiento de imágenes
el programa para la elaboración de imágenes
Then, the image is opened in the image processing program.
Seguidamente, se abrirá la imagen en el editor gráfico seleccionado.
All information of the original are digitalized and can be exposed in the image processing program respectively.
Todas las informaciones del modelo están digitalizadas y pueden ser destacadas respectivamente en el programa para la elaboración de imágenes.
Also check out our video guide, in which we give a first overview of the many functions of the image processing program.
También echa un vistazo a nuestra guía de vídeo, en la que damos una primera visión general de las muchas funciones del programa de procesamiento de imágenes.
By clicking on the confirmation-button, the modified image is transferred into the image processing program.
Mediante un click sobre el botón de confirmación, la imagen modificada es transmitida al programa para la elaboración de imágenes.
Test the image processing program itself is still about to download the free demo version!
Pruebe el programa de procesamiento de imagen en sí y aún a punto de descargar la versión demo gratuita!
As the achieved effective resolution is within the margin of the nominal resolution, one saves the time consuming compression of the scan files in the image processing program after the scanning.
Como la resolución efectiva alcanzada se encuentra en el margen de la resolución nominal, uno se puede ahorrar la compresión posterior de los archivos de imagen en el programa para elaboración de imágenes que consume mucho tiempo.
Once the slides and the negative strips are scanned, no matter if done by the scan service or with the own scanner, the image processing of the image processing program follows.
Una vez que las diapositivas y los negativos estén escaneados, sea mediante un servicio de escaneo o con el propio escáner, entonces la elaboración de imagen del programa para la elaboración de imagen sigue automáticamente.
This group of professionals will have in their hands the shaping of the equipment's control electronics, from the laser emission and the objects' rotation to the mechanic structure and its interface with the image processing program to use.
Este grupo de profesionales tendrá en sus manos darle forma a la electrónica de control del equipo, desde la emisión del láser, la rotación del objeto, como así también toda la estructura mecánica y su interfaz con el programa de procesamiento de imágenes a utilizar.
In both cases, the redundant pixels have to be reworked in the image processing program after the scanning, in which the image is reduced to a realistic size of approximately 15 megapixels.
En los dos casos se deben eliminar los pixels restantes después del escaneo mediante un programa para la elaboración de imagen, reduciendo la imagen a un tamaño realista de aproximadamente 15 megapixels.
But the attached elements version of the image processing program due not really help due to the missing possibilities of correction - therefore, one of the full versions is needed.
La versión Elements del programa para la elaboración de imágenes que también es suministrada, aquí no ayuda mucho por su falta de posibilidades de corrección - para ello se necesitarían las versiones completas.
Currently it's been working on the improvement of the Quadcopter hardware and in the image processing program to get better results.
Actualmente se viene trabajando en el mejoramiento del hardware del Quadcopter y en el programa de procesamiento de imágenes para obtener mejores resultados.
In the attached DVD there is the TWAIN-driver, the image processing program Adobe Photoshop Elements 5.0, and the user manual which is laudably also available in print form in German language as also in five other languages.
El DVD adjunto contiene el TWAIN-driver, el programa para la elaboración de imágenes Adobe Photoshop Elements 5.0, y el manual de usuario que, elogiablemente, también se adjunta impreso en el idioma alemán así como en cinco idiomas más.
The image processing program used for the analysis was realised in MS-DOS environment (PC Pentium-S 100 MHz) with Visilog 3.6 (Noesis) software for development of image analysis applications.
El programa para el procesamiento de las imágenes se realizó en ambiente MS-DOS (PC Pentium-S 100 MHz) utilizando el software Visilog 3.6 (Noesis) para el desarrollo de aplicaciones de análisis de imagen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 75 ms.
