Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of development plans
Vertaling van "the implementation of development plans" in Spaans
la aplicación de los planes de desarrollo
la ejecución de los planes de desarrollo
Civil society participated actively in the implementation of development plans and efforts to reduce external debt.
La sociedad civil participa activamente en la aplicación de los planes de desarrollo y los esfuerzos por reducir la deuda externa.
Determine the regions and areas which, due to their location, natural resource availability or socio-economic situation, are considered a priority for the implementation of development plans.
Determinar regiones o zonas que por su ubicación, disponibilidad de recursos naturales o situación socio-económica, se consideren prioritarias para la aplicación de los planes de desarrollo.
These fragile ecosystems are experiencing accelerated desertification processes due to the implementation of development plans that are not adequate for the particularities of these landscapes.
Estos ecosistemas frágiles vienen sufriendo procesos de desertificación acelerados debido a la implementación de propuestas de desarrollo inadecuados a las especificidades de estos paisajes.
They were often accused of obstruction when they opposed the implementation of development plans with a direct impact on natural resources, land and the environment.
Con frecuencia a esos últimos se los acusa de obstrucción cuando se oponen a la ejecución de planes de desarrollo con repercusiones directas sobre los recursos naturales, la tierra y el medio ambiente.
Grass-roots community capacities are strengthened and developed and national programmes for the implementation of development plans include the concerns of vulnerable groups.
Se reforzarán y desarrollarán las capacidades de las organizaciones de las comunidades y los programas nacionales de ejecución de los planes de desarrollo incluirán los asuntos de interés para los grupos vulnerables.
The real challenge to the Parties is to develop appropriate strategies for effective coordination and collaboration in the implementation of development plans and the three Rio conventions at the local level.
El verdadero problema que tendrán ante sí las Partes es el de elaborar estrategias acertadas para la coordinación y colaboración eficaz en la realización de los planes de desarrollo y la aplicación de las tres convenciones de Río a nivel local.
It mentions several reasons for deviations that have impeded the implementation of development plans and official strategies adopted by the Government concerning women's issues during the report period. Articles 1-4: Legislative measures, policies and strategies
Menciona algunas de las razones de los obstáculos que han impedido la aplicación de los planes de desarrollo y las estrategias oficiales del gobierno con respecto a asuntos de la mujer durante el período que abarca el informe.
Governance: Area 2: Capacity-building for national and local institutions for the implementation of development plans and promotion of transparency in management
Gobernanza: esfera 2: fomento de la capacidad de las instituciones nacionales para ejecutar los programas de desarrollo y fomentar la transparencia en la gestión
These grants are available under the Integral Plan for the Improvement of Galician Businesses for the implementation of development plans, the study of alternatives for diversification or international market surveys.
Dentro del plan integral de mejora de la empresa gallega, dentro de este plan de ayudas se prevé la posibilidad de asignación de un becario para la implantación de los planes de mejora, análisis de alternativas de diversificación o estudios de mercado internacionales.
The implementation of development plans in these zones includes the promotion of tertiary education facilities to bring education to the children residing in remote border areas.
La ejecución de los planes de desarrollo en esas zonas incluye la promoción de los centros de enseñanza superior que facilitan a los jóvenes de zonas remotas el acceso a la educación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 143 ms.
