Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the implementation of priority projects
Vertaling van "the implementation of priority projects" in Spaans
la ejecución de proyectos prioritarios
la realización de proyectos prioritarios
la ejecución de los proyectos prioritarios
The sides will promote the development of long-term and mutually beneficial ties for the implementation of priority projects in various fields on a bilateral and multilateral basis, especially in the regional context.
Las partes promoverán el desarrollo a largo plazo de vínculos mutuamente beneficiosos para la ejecución de proyectos prioritarios en diversas esferas en el marco de la cooperación bilateral y multilateral, en particular en el ámbito regional.
In many cases, affected communities have accused the authorities of arbitrary land allocation and even of allowing land grabbing to facilitate the implementation of priority projects.
En muchos casos, las comunidades afectadas han acusado a las autoridades de la asignación arbitraria de las tierras e incluso de permitir la apropiación de tierras para facilitar la ejecución de proyectos prioritarios.
Calls on the Member States to act rapidly to eliminate technical, legal and administrative obstacles to the implementation of priority projects, in particular transfrontier transport projects
Pide a los Estados miembros que se impliquen activamente y cuanto antes en eliminar las barreras jurídicas, administrativas y técnicas para la realización de proyectos prioritarios, en especial los proyectos transfronterizos de transporte
The AIIB President expressed gratitude to the Head of the state for the warm welcome and fully supported the proposal on taking concrete steps to accelerate the implementation of priority projects in Uzbekistan.
El Presidente del AIIB agradeció al líder uzbeko por la cálida bienvenida y apoyó a sus ideas sobre aceptar los pasos concretos por acelerar a la realización de proyectos prioritarios en Uzbekistán.
The EIF programme will continue to strengthen the delivery of results through partnership support, in particular on capacity building and assistance to countries in the implementation of priority projects on a demand-driven basis.
El programa MIM seguirá reforzando la producción de resultados a través del apoyo de las asociaciones, particularmente con respecto a la creación de capacidad y la asistencia a los países en la ejecución de proyectos prioritarios en función de la demanda.
Tier 2 is aimed at assisting in the implementation of priority projects identified in the Action Matrix of a Diagnostic Trade Integration Study.
El nivel 2 persigue prestar asistencia en la ejecución de proyectos prioritarios incluidos en la matriz de acción de un estudio de diagnóstico de la integración comercial.
designing and creating the conditions for the implementation of priority projects
diseñar y crear las condiciones para la implementación de proyectos prioritarios
To complete, from 2008, the implementation of priority projects, the demand is estimated at more than 60 billion euro.
Para completar, a partir de 2008, la ejecución de los proyectos prioritarios, la demanda se estima en más de 60 millones de euros.
The conference examined the implementation of priority projects and reflected on the TEN-T policy framework for the future.
La Conferencia estudió la aplicación de los proyectos prioritarios y procedió a una reflexión sobre el futuro marco de acción para las redes transeuropeas de transporte.
Besides discussing the implementation of priority projects, it will focus on the external dimension of Europe's transport networks.
Además de debatir la puesta en práctica de proyectos prioritarios, la Conferencia se centrará en la dimensión exterior de las redes europeas de transporte.
He stressed the need to expedite the implementation of priority projects in the field of energy that have been decided by the Member States.
Hace hincapié en la necesidad de acelerar la ejecución de los proyectos prioritarios del ámbito de la energía acordados por los Estados miembros.
acknowledge that obstacles of an administrative, legal and regulatory nature are a major brake on the implementation of priority projects, and invite Member States and the Commission to take all appropriate initiatives needed to eliminate such obstacles
reconozca que los obstáculos de carácter administrativo, legal y reglamentario constituyen un freno importante para la ejecución de los proyectos prioritarios, e invite a los Estados miembros y a la Comisión a tomar todas las iniciativas que se requieran para eliminar dichos obstáculos
The new management of the company KRSU (Development Corporation of the Middle Urals) will focus on the implementation of priority projects for the region.
La nueva dirección de la empresa KRSU (Corporación para el Desarrollo del Medio Urales) se centrará en la puesta en práctica de los proyectos prioritarios para la región.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 97 ms.
