Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the implementation of work programmes
Vertaling van "the implementation of work programmes" in Spaans
la ejecución de los programas de trabajo
Programme delivery is understood as the implementation of work programmes.
La ejecución de los programas se entiende como la aplicación de los programas de trabajo.
the implementation of work programmes and amendments to such programmes
la ejecución y las modificaciones de los programas de trabajo
Monitors the progress in the implementation of work programmes and evaluates their results and impacts
Supervisa los adelantos alcanzados en la ejecución de los programas de trabajo y evalúa sus resultados y efectos
In the morning, following a brief opening ceremony, Plenary heard opening statements, addressed organizational matters, and considered progress reports on the implementation of work programmes and cross-cutting issues.
En la mañana, después de una breve ceremonia de apertura, el plenario escucho los discursos iniciales, trató los asuntos de organización, y consideró los informes de progreso de los programas de trabajo y los temas transversales.
The Committee believes that there are many alternatives for strengthening the implementation of work programmes, including the use of new technology, and streamlining work implementation and management processes to increase efficiency and productivity.
La Comisión considera que hay muchas otras formas de fortalecer la ejecución de los programas de trabajo, incluso mediante el uso de las nuevas tecnologías y la racionalización de los procesos de ejecución y gestión de actividades a fin de aumentar la eficiencia y la productividad.
UNCTAD and the regional commissions should reach agreement on the continuation of the Joint Units with a view to ensuring joint accountability in the implementation of work programmes and the utilization of resources
La UNCTAD y las comisiones regionales deberían llegar a un acuerdo sobre la continuación de las dependencias conjuntas con miras a asumir la responsabilidad conjunta de la ejecución de los programas de trabajo y la utilización de los recursos
In addition, the Division closely follows and provides advice and inputs into the activities under the implementation of work programmes related to article 8 (j) of the Convention related to traditional knowledge.
Además, sigue de cerca las actividades que se realizan en el marco de la ejecución de los programas de trabajo relacionados con el apartado j) del artículo 8 del Convenio, relativo a los conocimientos tradicionales y proporciona asesoramiento e información de interés al respecto.
In particular, a financial contribution should be available to Union reference laboratories in order to help them bear the costs arising from the implementation of work programmes approved by the Commission.
En particular, se debe ofrecer una contribución financiera a los laboratorios de referencia de la UE, con el fin de ayudarlos a sufragar los costes derivados de la ejecución de los programas de trabajo aprobados por la Comisión.
On Aid for Trade, we express our satisfaction regarding the advances made in this area, and we support the implementation of work programmes, as well as projects identified by Honduras to enable it to strengthen its trade capacity.
En la Ayuda para el Comercio, expresamos nuestra satisfacción por los avances alcanzados en esta materia y apoyamos la ejecución del programa de trabajo, así como la ejecución de proyectos identificados por Honduras para que el país pueda potenciar su capacidad comercial.
Establishes procedures for the systematic monitoring and evaluation of progress made in the implementation of work programmes; obtains progress reports from organizational units and assists the Deputy Executive Secretary in reviewing the reports and in formulating pertinent recommendations.
Establece procedimientos para la supervisión y evaluación sistemáticas de los adelantos alcanzados en la ejecución de los programas de trabajo; recabar informes sobre la marcha de los trabajos de las dependencias y ayuda al Secretario Ejecutivo Adjunto a examinar esos informes y a formular las recomendaciones pertinentes.
V. The Advisory Committee notes the indication in paragraph 16A. (c) that procedures are to be established for systematic monitoring and evaluation of progress made in the implementation of work programmes, including their results and impact.
V. La Comisión Consultiva observa la indicación que figura en el párrafo 16A. c) de que se establecerán procedimientos para la vigilancia y evaluación sistemáticas de los progresos alcanzados en la ejecución de los programas de trabajo, en particular sus resultados y efectos.
REVIEW OF THE IMPLEMENTATION OF WORK PROGRAMMES: WG-II continued discussions on target 10.1 (transfer of genetic resources) in Goal 10 (benefit-sharing) of the provisional framework for goals and targets.
REVISIÓN DE LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS PROGRAMAS DE TRABAJO: El GT-II continuó las discusiones sobre la meta 10.1 (transferencia de recursos genéticos) del Objetivos 10 (participación en los beneficios) del marco de trabajo provisional de objetivos y metas.
the implementation of work programmes and amendments to such programmes
la ejecución y las modificaciones de los programas de trabajo
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 103 ms.
