Vertaling van "the launch of programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el lanzamiento de programas
This made possible the launch of programmes in the field of social development aimed at nourishing and improving the living conditions of those in need, especially children.
Esto hizo posible el lanzamiento de programas en el ámbito del desarrollo social que tenían por objetivo desarrollar y mejorar las condiciones de vida de las personas necesitadas, especialmente de los niños.
A voluntary trust fund with financing distributed as in the quick-start programme of the Strategic Approach to International Chemicals Management to support the launch of programmes
La creación de un fondo fiduciario de contribuciones voluntarias cuyos recursos se distribuyan tal como en el programa de inicio rápido del Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional para facilitar el lanzamiento de programas
the launch of programmes aimed at promoting women's education, employment and empowerment.
Impulsar programas centrados en promover la educación de la mujer, el empleo y la representatividad de los excluidos.
Lastly, the innovative actions should also be weighed up in the light of the preaccession policies and special attention paid to the launch of programmes in the island and peripheral regions of the Member States.
Además, se recomienda prestar una atención especial a la aplicación de los programas en las regiones insulares y periféricas de los distintos países de la Unión.
The Commission rightly points the finger at delays in the launch of programmes, the complexities inherent in the system and decentralised implementation, which has not yielded positive results.
La Comisión denuncia, con razón, los retrasos en el lanzamiento de los programas, la complejidad intrínseca del sistema y la falta de efectos positivos de la descentralización de la ejecución.
Preparations are under way for the launch of programmes in the Polish and Gypsy languages.
the launch of programmes aimed at promoting women's education, employment and empowerment.
Impulsar programas centrados en promover la educación de la mujer, el empleo y la representatividad de los excluidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.