We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
promote programs
promote programmes
encourage programs
boost programmes
La consulta prenatal es un espacio ideal para impulsar programas de educación a las futuras madres.
The prenatal consultation is an ideal space to promote programs of education to futures mothers.
Difunde información oportuna sobre la resistencia a los agentes antimicrobianos para impulsar programas que la reduzcan entre las bacterias transmitidas por los alimentos.
Disseminates timely information on antimicrobial resistance to promote programs that reduce it among foodborne bacteria.
Buscar oportunidades para impulsar programas y desarrollos políticos.
Es importante impulsar programas que posibiliten a todos los trabajadores, tanto del sector estructurado como del no estructurado, el disfrute de la protección social básica.
It is important to promote programmes to enable all workers, both in the formal and informal sector, to have basic social protection.
Impulsar programas de capacitación y educación en los sectores rurales y urbano marginales del país, en las áreas de educación ambiental y preservación del medio ambiente.
Promote programs to train and educate the most marginalized rural and urban groups in environmental education and protection.
Nos comprometemos a impulsar programas para mejorar la agricultura y la vida rural y promover la agro-industria como contribución esencial a la reducción de la pobreza y el fomento del desarrollo integral.
We commit ourselves to promote programs for the improvement of agriculture and rural life and agrobusiness as an essential contribution to poverty reduction and integral development.
En realidad, se usa el discurso de género y a las mujeres para impulsar programas de financiarización de la naturaleza, como REDD.
In reality, the discourse of gender and women is used to promote programs of financialization of nature, such as REDD.
Impulsar programas de innovación tecnológica en inclusión financiera para personas vulnerables
Promoting innovation technology programs in financial inclusion for vulnerable people
Impulsar programas internos de emprendimiento, identificando así a los potenciales miembros familiares que puedan destacar por su talento.
Promote internal entrepreneurship programs, identifying potential family members who may stand out for their talent.
Impulsar programas formativos en materia jurídico-ambiental, a través de la creación de cursos de capacitación y de especialización.
Promote training programs on legal and environmental matters, through the creation of training courses and specialization courses.
Impulsar programas centrados en promover la educación de la mujer, el empleo y la representatividad de los excluidos.
Programmes focussed on promoting education for women, employment and representation of the socially excluded,
4.1 Impulsar programas institucionales para la detección oportuna y tratamiento adecuado para reducir la incidencia de enfermedades reumáticas discapacitantes, principalmente en adultos mayores.
4.1 Promote institutional programs for timely detection and adequate treatment to reduce the incidence of disabling rheumatic diseases, mainly in older adults.
Impulsar programas de educación ecológica sustentables.
To impel sustainable ecological education programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
