Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the local development programme
Vertaling van "the local development programme" in Spaans
el programa de desarrollo local
del programa de desarrollo local
al Programa de Desarrollo Local
Field visits to eight districts to monitor the local development programme
Visitas sobre el terreno a ocho distritos para supervisar el programa de desarrollo local
In the areas targeted by the local development programme, it will assist in piloting sustainable and replicable models, including community- and family-based methods.
En las esferas definidas por el programa de desarrollo local, ayudará en la experimentación de modelos sostenibles e imitables, incluidos métodos basados en la comunidad y en la familia.
The programme will contribute data and analysis to the local development programme, particularly support for returnees, minorities and socio-economic development in war-affected and underdeveloped areas.
El programa aportará datos y estudios para elaborar el programa de desarrollo local, apoyará especialmente a las personas que regresan a sus lugares de origen y a las minorías, y contribuirá al desarrollo socioeconómico de zonas afectadas por la guerra y subdesarrolladas.
Highlights of results in this practice area are: An independent impact study showed that during a six year period the local development programme in Timbuktu supported the design and implementation of 419 micro-investments in socio-economic infrastructure in 21 local governments.
Los principales resultados en este ámbito práctico son: Un estudio independiente de los efectos ha demostrado que durante un período de seis años el programa de desarrollo local en Tumbuctú apoyó el diseño y la ejecución de 419 microinversiones en infraestructura socioeconómica de 21 gobiernos locales.
Furthermore, the local development programme in Ireland is a partnership, first of all between the European Union and the state, and secondly between the state and the social partners: business, trade unions and the rural area's farmers.
Además, el programa de desarrollo local de Irlanda es una asociación, en primer lugar, entre la Unión Europea y el Estado, y segundo, entre el Estado y los interlocutores sociales: empresas, sindicatos y agricultores de las zonas rurales.
The local development programme is now under way in all districts, and other activities, such as the suco development plan and the decentralized development package, are under implementation in all 13 districts.
El programa de desarrollo local se está llevando a cabo en todos los distritos, y también se están ejecutando en los 13 distritos otras actividades, como el plan de desarrollo de las aldeas y el conjunto de medidas para el desarrollo descentralizado.
The inclusion of Travellers in the Community Development Programme and in the Local Development Programme is also a significant development and it has allowed for the emergence of a stronger organizational infrastructure in the Traveller community.
La inclusión de los nómadas en el Programa de Desarrollo Comunitario y en el Programa de Desarrollo Local también constituye una novedad importante y ha permitido la aparición en la comunidad nómada de un infraestructura organizativa más firme.
Capacity-building in local data collection and analysis will be part of municipal support of the local development programme.
El fomento de la capacidad en la reunión y análisis de datos locales formará parte del apoyo municipal del programa de desarrollo local.
As referenced above, the programme will link with the environmental governance programme, and the local development programme to promote the development of public-private partnerships and greater investment in the socio-economic revitalization of underdeveloped areas.
Como se mencionó anteriormente, el programa se vinculará con los programas de gobernanza del medio ambiente y de desarrollo local, a fin de promover asociaciones entre los sectores público y privado y aumentar las inversiones para la revitalización socioeconómica de las zonas subdesarrolladas.
Number of grain banks established, stocked at the level of the local development programme (LDP), and placed in the network.
Creación de varios bancos de cereales, que serán abastecidos por el programa de apoyo para el desarrollo local y estarán en la red.
I have spoken about the local development programme in Ireland.
He hablado del programa de desarrollo local de Irlanda.
Among the major evaluations and studies planned for 2003-2007 are the nutritional impact of the local development programme and the performance of the Municipal Child Defence Centres.
Entre las principales evaluaciones y estudios previstos para el período 2003-2007 figuran los relativos a los efectos del programa de desarrollo local en los niveles de nutrición y el funcionamiento de las Defensorías Municipales de la Niñez y la Adolescencia.
I commend to the honourable Member and to Members of the House an examination of the local development programme currently under way in Ireland.
Recomiendo a Su Señoría y a los diputados a la Asamblea un examen del programa de desarrollo local que se está ejecutando actualmente en Irlanda.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 94 ms.
