To refresh our memory and to prepare for the main programme, we joined other students for the Foundation Year Programme which lasted for two months.
Para prepararnos al programa principal de la fundación, nos habíamos juntado con otros estudiantes de este programa durante dos meses.
The free-zone regime, for example, which is the main programme for export promotion, has experienced a minor slowdown in recent years, despite the increase in the number of enterprises, jobs and investments.
El régimen de zona franca, por ejemplo, principal programa de promoción de exportaciones, ha experimentado una leve pérdida de dinamismo en los últimos años, a pesar del aumento en el número de empresas, empleos e inversión.
The integration and standardization of the previously independent Security and Safety Services at the offices away from Headquarters and regional commissions have been the main programme of work of the Division since its establishment.
Desde que fue creada, la División tuvo por principal programa de trabajo la integración y normalización de los servicios de seguridad de las oficinas situadas fuera de la Sede y de las comisiones regionales, que antes eran independientes.
Sir, that was the cartoon before the main programme.
It is the main programme, used for doing the activities.
Installs the main programme which allows you to execute the activities.
A scientific committee is responsible for the main programme.
Prayer, study, work and recreation were the main programme for the day.
Three narrative features will be shown in world avant-premiere in the main programme.
This is the main programme and is used to see and execute the activities.
Es el programa principal y sirve para ver y ejecutar las actividades.
Disability networks had an important role to play in the achievement of the main programme objectives.
Las redes de organizaciones de personas con discapacidad tienen un papel importante que desempeñar para conseguir los objetivos más importantes del programa.
Investments held on behalf of the main programme were $254.8 million.
Second, the main programme of the building was the public bath and restaurant for the elders in the village.
En segundo lugar, el programa principal del edificio era el baño público y un restaurante para los ancianos del pueblo.