We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el ID de mensaje
el ID del mensaje
el identificador del mensaje
The controller 114 can use the message ID 306 and the temporary label 308 from the response message 302 to search the database 202 messages to find the original message record 204.
El controlador 114 puede usar el ID de mensaje 306 y la etiqueta temporal 308 desde el mensaje de respuesta 302 para hacer una búsqueda en la base de datos de mensajes 202 para encontrar el registro original del mensaje 204.
For example, the message ID 208 may comprise information surname (SN) from the X. message which identifies the originating device of the X. message.
Por ejemplo, el ID de mensaje 208 puede comprender la información de apellido (SN) desde el mensaje X., el cual identifica el dispositivo de procedencia del mensaje X..
Host name used to generate the message ID.
Nombre de servidor usado para generar el ID del mensaje.
The mail system can't determine the message ID.
El sistema de correo no puede determinar el ID del mensaje.
For each article, the relaynews command first checks if the article has already been seen at the local site by looking up the message id in the history file.
Para cada artículo, el comando relaynews consulta primero si el artículo ha sido visto en el servidor local buscando el identificador del mensaje en el fichero history.
If RAISERROR is used within a sqlcmd script and a state of 127 is raised, sqlcmd will quit and return the message ID back to the client.
Si se utiliza RAISERROR en una secuencia de comandos de sglcmd y se produce un estado 127, sglcmd se cerrará y devolverá el identificador del mensaje al cliente.
The message ID can be any kind of string.
El ID de mensaje puede ser cualquier tipo de string.
For each article, the relaynews command first checks if the article has already been seen at the local site by looking up the message ID in the history file.
La orden relaynews comprueba si un artículo ya se encuentra en el servidor buscando el ID del mensaje en el fichero history. Los artículos duplicados son eliminados.
If an auto-increment counter is used to create the message ID, your app or extension should persist the counter value via chrome.storage API and restore it when the app reloads.
Si un contador de incremento automático se utiliza para crear el ID de mensaje, tu app o extensión debe continuar con el valor del contador a través de la API chrome.storage y restaurarlo cuando la app se vuelva a cargar.
If that address receives the message, you can use the message ID from that header to do an email log search in the Admin console.
Si se recibe el mensaje en esa dirección, puedes utilizar el ID de mensaje de esa cabecera para realizar una búsqueda en el registro de correo electrónico en la consola de administración.
For example, to get the message ID of the original AS2 message, you could add an execution step like the one illustrated below
Por ejemplo, para obtener el ID de mensaje del mensaje AS2 original podemos agregar un paso de ejecución como el que aparece en esta imagen
Correlate this with the message ID shown in your exported PST or mbox file.
Lo puedes asociar con el ID de mensaje que aparece en los archivos mbox o PST que has exportado.
Extracts the message ID from the MDN returned by the/as2/send function.
Extrae el ID del mensaje de la notificación MDN devuelta por la función/as2/send.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.