Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the method of working
Vertaling van "the method of working" in Spaans
el método de trabajo
el método de trabajar
la manera de trabajar
la forma de trabajar
el método para trabajar
We adopt the method of working in partnership, where we provide all our structure, equipment, laboratories and specialized labor to provide the necessary support for the development and manufacture of our partners' products.
Adoptamos el método de trabajo con asociaciones, donde brindamos toda nuestra estructura, equipos, laboratorios y mano de obra especializada para brindar el apoyo necesario para el desarrollo y la fabricación de los productos de nuestros socios.
Here, we need to know exactly the type of wood, the finishings, what can be seen on the surface - knots, natural cracks, their acceptable size and quantity, and the method of working with wood.
Aquí, necesitamos saber exactamente el tipo de madera, los acabados, lo que se puede ver en la superficie: nudos, grietas naturales, su tamaño y cantidad aceptables y el método de trabajo con madera.
There is the method of working in circles, where we can create a special force that doesn't exist in each of us separately.
Existe el método de trabajar en círculos, donde podemos crear una fuerza especial que no existe en cada uno de nosotros por separado.
the method of working with Coordinators has been useful and appreciated and should continue
El método de trabajar con los coordinadores ha resultado útil y se ha valorado positivamente, y debería continuar
The most important thing is not the manufactured units of a given product, but the ability to create completely new products that revolutionise and modify the method of working in the canning sector.
Lo importante no es el número de unidades que fabrica de un producto sino la capacidad que tiene para crear productos totalmente nuevos que revolucionan y modifican la manera de trabajar en el sector conservero.
We thus gradually introduce the method of working used in Secondary. Outings
De esta manera introducimos progresivamente la manera de trabajar en secundaria.
In many ways the method of working together which we devised in 1995 was ahead of its time, but we are not resting on our laurels and would certainly be discouraged from doing so by those who have added such an important parliamentary dimension to our relationship.
En muchos aspectos, el método de trabajo conjunto que se diseñó en 1995 se adelantó a su tiempo, pero no nos dormimos en los laureles y quienes han añadido una dimensión parlamentaria tan importante a nuestra relación nos animarán, sin duda, a no hacerlo.
Lastly, I think - and hope - that the Council will also commit itself in the coming period to implementing the method of working which we have adopted together, namely the open coordination method, without any kind of deviation.
Por último, opino -y espero- que el Consejo también se comprometerá durante el próximo período a aplicar el método de trabajo adoptado conjuntamente, el método de coordinación abierta, sin ningún tipo de desviación.
Laeken, of course, primarily called for answers to a number of different problems, and, since the Convention nevertheless chose to draw up a single, unified treaty, I also think that it has been party to risking the method of working somewhat.
En Laeken, por supuesto, se buscaron sobre todo respuestas a varios problemas diferentes y, puesto que la Convención decidió pese a todo redactar un solo tratado unificado, pienso también que ha querido cuestionar en cierta medida el método de trabajo.
Similarly, in criticizing the granting of lands propounded in the Soviet "Textbook," he outlines the method of working with the peasantry
Así como al criticar el otorgamiento de tierras predicado por el "Manual", plantea el método de trabajo con el campesinado
Smart Industry is the method of working, that gives industrial companies more clout by maximising the use of the latest information and technological developments.
La Industria Inteligente es el método de trabajo que da más fuerza a las empresas industriales, sacando el máximo provecho de la información más reciente y los últimos avances tecnológicos.
At Trelleborg, the method of working is decentralized, with extensive delegation of responsibility and authority.
En Trelleborg el método de trabajo está descentralizado, con amplia delegación de responsabilidades y autoridad.
As regards the substance of negotiations or the method of working of the TRIPS Special Session, no novel ideas were offered on how to advance the work of this group.
Por lo que respecta a los temas de fondo de las negociaciones o el método de trabajo del Consejo de los ADPIC en Sesión Extraordinaria, no se propuso ninguna idea nueva sobre la manera de hacer avanzar la labor de este grupo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 122 ms.
