The concept of the thematic or the modular report requires further clarification.
Debe precisarse aún más el concepto de informe temático o modular.
The new missile was proposed to build on the modular principle.
Un nuevo misil se propuso construir de forma modular.
The possibilities for the modular design of such structures are unlimited.
Las posibilidades de diseños modulares de tales estructuras, son ilimitadas.
It was the first building built by the modular system in Mendoza.
Es el primer edificio construido por sistema modular en Mendoza.
Continue connecting the modular units until all have been securely joined.
Continúe conectando las unidades modulares hasta que estén unidas en forma segura.
The timber frames are designed according to the modular system.
Los marcos de madera están diseñados de acuerdo con el sistema modular.
Our handling systems are produced after the modular design principle.
Nuestros sistemas de manejo se fabrican como un sistema de montaje por módulos.
That's why I have the modular system and things like that.
Es por eso que tengo el sistema modular y cosas así.
The positive influence of the modular transverse matrix affects all areas.
We have summarized all the details on the modular shelving system here...
Hemos resumido todos los detalles sobre el sistema modular de estantes...
Disconnect the base from the modular jack and plug in a corded telephone.
Desconecte la base de la conexión modular y conecte un teléfono regular.
Nevertheless, the modular approach implemented in this field needed further clarification.
Sin embargo, el enfoque modular adoptado en esta esfera debe aclararse todavía.
Note that both functions have the symmetry of the modular group.
Nótese que ambas funciones tienen la simetría del grupo modular.