Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the most basic of needs
Vertaling van "the most basic of needs" in Spaans
las necesidades más básicas
la más básica de las necesidades
More and more working people are unemployed, underemployed, and/or not making enough to meet the most basic of needs.
Cada vez más personas que trabajan están desempleadas, subempleadas y/ o no ganan lo suficiente para satisfacer las necesidades más básicas.
They are households earning above the poverty line but not enough to cover the most basic of needs like food and housing.
Son hogares que ganan por encima de la línea de pobreza pero no lo suficiente como para cubrir las necesidades más básicas, como alimentos y vivienda.
One of the most basic of needs - a foundational aspect of human security - is land and housing security.
Una de las necesidades más básicas, un aspecto fundamental de la seguridad humana, es la seguridad de la tenencia de la tierra y la vivienda.
Others find themselves in the most difficult position of crossing borders with or without their children in an effort to meet the most basic of needs such as food and clothing, noble efforts that in countless instances wind up missing the mark.
Otros se encuentran en la muy difícil circunstancia de cruzar fronteras con o sin sus hijos para tratar de cumplir con las necesidades más básicas como el alimento y la vestimenta, esfuerzos nobles que en instantes incontables no resultan haber valido la pena.
However, in many communities, school buildings consist of the simplest structures fulfilling only the most basic of needs, yet, when disaster strikes, these structures are often the only viable gathering point.
Sin embargo, en muchas comunidades, los edificios escolares consisten en estructuras muy simples, las cuales solo satisfacen las necesidades más básicas. Aún así, cuando se produce un desastre, estas estructuras son el único punto factible de reunión.
As most of Europe practices social distancing to slow the spread of the virus, it is all the more important that those who rely on others for the most basic of needs are not cut off from help.
En momentos en los que la mayor parte de Europa está llevando a cabo un distanciamiento social para frenar la expansión del virus, es aún más importante que aquellos que necesitan de otros para cubrir las necesidades más básicas no se queden sin ayuda.
The world has heard of Puerto Rico's crisis as a result of the September 2017 hurricanes, which demonstrated the power of nature and the failure of capitalism to prioritize the most basic of needs: our planet's health.
Los huracanes demostraron el poder de la naturaleza y el fracaso del capitalismo para priorizar las necesidades más básicas: la salud de nuestro planeta.
They are driven by the basest of impulses the most basic of needs.
Son manejados por los impulsos más básicos sus necesidad más básica.
They lack the most basic of needs including food and water.
Carecen de lo más básico para vivir: alimento y agua.
If you have a restroom that provides handicap access, having a grab bar is the most basic of needs.
Si usted tiene un baño que proporciona acceso para discapacitados, con una barra de apoyo es la más básica de las necesidades.
Their lives are about survival and trying to meet the most basic of needs like food, clean water, and shelter.
Sus vidas se basan en la supervivencia y en el intento de conseguir las más básicas necesidades como comida, agua potable, y cobijo.
As it stands, the humanitarian organisations will be overrun, scrambling to supply the most basic of needs in an environment of overwhelming internal displacement.
En su forma actual, serán superadas las organizaciones humanitarias que luchan por suministrar la más básica de las necesidades en un ambiente de desplazamiento interno abrumador.
Water is not only the most basic of needs but is also at the centre of sustainable development and essential for poverty eradication.
El agua es no solamente la más básica de las necesidades, sino también elemento indispensable para el desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 158 ms.
