Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the multi-year work programmes
Vertaling van "the multi-year work programmes" in Spaans
los programas de trabajo multianuales
The report will also provide an overview of the multi-year work programmes of the other functional commissions so as to ensure that the Commission on the Status of Women's new programme optimizes the thematic synergies between the functional commissions.
El informe facilitará además una panorámica de los programas de trabajo multianuales de las demás comisiones orgánicas a fin de que el nuevo programa de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer optimice las sinergias temáticas entre las comisiones orgánicas.
The multi-year work programmes would serve as a guide on the issues to be covered.
Los programas de trabajo multianuales servirían de guía para el examen de las cuestiones que se habrán de tratar.
In addition, it was noted that the high-level segment theme was often chosen without much reference to the multi-year work programmes of the functional commissions, thus compounding the difficulty for the commissions to make substantive contributions.
Además, se observó que frecuentemente el tema de la serie de sesiones de alto nivel se elegía sin mucha referencia a los programas multianuales de trabajo de las comisiones orgánicas, cosa que hacía aún más difícil que las comisiones aportasen contribuciones sustantivas.
Decides that the Council shall continue to ensure, on a regular basis, the harmonization and coordination of the multi-year work programmes of relevant functional commissions by promoting a clear division of labour among them and providing clear policy guidance to them
Decide que el Consejo seguirá velando periódicamente por la armonización y coordinación de los programas de trabajo plurianuales de las respectivas comisiones orgánicas mediante la promoción de una clara división del trabajo entre ellas y el suministro de una precisa orientación de políticas
At its substantive session of 1996, the Council decided that it would continue to ensure, on a regular basis, the harmonization and coordination of the multi-year work programmes of relevant functional commissions (resolution 1996/36).
En su período de sesiones sustantivo de 1996, el Consejo decidió que seguiría velando periódicamente por la armonización y coordinación de los programas de trabajo plurianuales de las respectivas comisiones orgánicas (resolución 1996/36).
In doing so, the Council will also need to take into account the multi-year work programmes of the functional commissions.
Al elegir el tema, el Consejo también deberá tener en cuenta los programas de trabajo plurianuales de las comisiones orgánicas.
A. Developments regarding the multi-year work programmes of the functional commissions in 2002
A. Aspectos de los programas de trabajo multianuales ejecutados por las comisiones orgánicas en el 2002
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
