After that, you should connect the cords to the node.
Después de eso, debes conectar los cables al nodo.
Simply plug the network connection cable directly to the node.
Solo tiene que conectar el cable de conexión de red directamente al nodo.
In addition, the node must be part of a surface or member.
Además, el nudo debe formar parte de una superficie o barra.
For an instant let's skip the introduction and display the node.
Por un instante saltemos la introducción y mostremos el nudo.
By pressing the left mouse button, we can move the node vertically.
Pulsando el botón izquierdo del ratón podemos mover el nudo verticalmente.
This is equivalent to pressing the left mouse button on the node.
Equivale a pulsar con el botón izquierdo del ratón sobre dicho nudo.
If the node isn't a microformat, nothing is returned.
Si el nodo no es un microformato, no se devuelve nada.
Fluid inside the node will drain out through the needle.
El líquido dentro del ganglio se drenará a través de la aguja.
It ends by cutting excess wire to a millimeter from the node.
Se termina cortando el exceso de cable a un milímetro desde el nodo.
This will ensure we have the metadata available throughout the node script.
Esto asegurará que tengamos la metadata disponible durante toda la secuencia de nodos.
Specifies the nodename of the node or nodes that will be removed.
Especifica el nombre del nodo o los nodos que se van a eliminar.
Verify that the node booted without error and is online.
Compruebe que el nodo haya arrancado sin errores y esté en línea.
One can be used to cut the node from its parent.
Una puede ser usada para cortar el nodo de su padre.