Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the operating programme
Vertaling van "the operating programme" in Spaans
el programa operativo
closure of one of the airports indicated in the operating programme
cierre de uno de los aeropuertos indicados en el programa operativo
Monies for that fund shall come from the financial contributions made by the member producers taking part in the operating programme and the financial aid referred to in paragraph 1.
Dicho fondo se nutrirá de las contribuciones financieras efectuadas tanto por los productores asociados que participen en el programa operativo como de la ayuda económica contemplada en el párrafo primero.
Insofar as the Commission should determine that in a particular Member State there are insufficient EU sources allocated to reaching these targets, it should make use of its powers and refuse to accept in this form the operating programme of the country in question.
En la medida en que la Comisión detectara que en un Estado miembro concreto de la UE no hay recursos suficientes asignados para alcanzar estos objetivos, debería hacer uso de sus poderes para negarse a aceptar tal cual el programa operativo del país en cuestión.
What financial resources were made available and taken up by the sector under the general incentive system (SIME), covered by the operating programme (Economia/PRIME) or under the regional programmes of the Third Community support framework (2000-06) in Portugal?
¿Qué medios financieros se aportaron y fueron utilizados por el sector en el marco del sistema general de incentivos (SIME) incluido en el programa operativo («Economía/PRIME») o en el marco de los programas regionales del Tercer MCA (2000-2006) en Portugal?
RMV stipulates the parameters including the operating programme, vehicle specifications and fares and sales/marketing requirements in the tender documents.
En la documentación relacionada con la concesión, RMV define, entre otros, el programa de explotación, los requisitos de los vehículos así como los requisitos de tarifa y ventas.
It comes with a Human Sensor movement detector placed in the interior unit that captures the movement of people in the room, changing to low-capacity mode when the room is empty and automatically restarting the operating programme when the user returns to the room.
Dispone de un detector de movimiento Human Sensor colocado en la unidad interior que capta el movimiento de las personas en la habitación, cambiando a modo baja capacidad cuando la estancia está vacía, y reanuda su programa de funcionamiento automáticamente cuando el usuario regresa a la habitación.
Can the European Commission say whether there are delays in the management of the Operating Programme funds for Galicia by this autonomous community in Spain?
¿Puede informar la Comisión Europea si existen retrasos en la gestión de Fondos del Programa Operativo de Galicia, por parte de dicha Comunidad Autónoma en el Estado español?
We must underline the growing interest of many Spanish companies on disability matters, as show the various new initiatives started (a clear example are the Inserta Agreements, key for the Operating Programme) and several surveys carried out on CSR fields.
Debemos destacar el creciente interés de muchas empresas españolas en materia de discapacidad, como lo demuestran diferentes iniciativas puestas en marcha que reflejan diversas encuestas realizadas en ámbitos de la RSE.
Synoniemen voor the operating programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
