Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the population of reference
Vertaling van "the population of reference" in Spaans
la población de referencia
The global monitoring is based on regional and subregional figures obtained generally through weighted averages of country data, using the population of reference as weights.
El seguimiento a nivel mundial se realiza sobre la base de cifras regionales y subregionales obtenidas por lo general mediante promedios ponderados de los datos de los países, para lo cual la población de referencia sirve como elemento de ponderación.
Method: a non-probabilistic sample of 464 family caregivers participated by answering a psychometric instrument that was previously validated for the population of reference.
Método: participó una muestra no probabilística de 464 cuidadores familiares, respondiendo instrumentos psicométricos previamente validados para la población de referencia.
If we work with a confidence level of 95 % and an error margin of 5 %, the size that needs the sample of students to be representative of the population of reference is of 234.
Si trabajamos con un nivel de confianza del 95% y un margen de error del 5%, el tamaño que precisa la muestra de los alumnos para ser representativa de la población de referencia es de 234.
If we consider the population of reference, in 2005 traffic accident mortality among children younger than 14 was equal to 1.2 every 100,000 children of the same age.
Si consideramos la población de referencia, en 2005 los accidentes mortales de tráfico de niños de menos de 14 años equivalieron a 1,2 por cada 100.000 niños de la misma edad.
The way in which natural phenomena affect the surrounding population, the population of reference and the relevant infrastructure must all be evaluated, particularly their impact on life-lines and access roads that allow a facility to meet its objective.
Se deberá evaluar la manera cómo los fenómenos naturales afectan a la población circundante, a la población de referencia y a la infraestructura, en especial a los servicios vitales, entre ellos, las vías de comunicación, que permiten a un establecimiento cumplir su objetivo.
The present study had for fundamental aim describe the food habits and the anthropometrics characteristics of risk related to the metabolic syndrome of persons diagnosed of schizophrenia, as well as, to confirm the above mentioned habits and characteristics with the existing recommendations and the population of reference.
Resumen El presente estudio tuvo por objetivo fundamental describir los hábitos alimentarios y las características antropométricas de riesgo relacionadas con el síndrome metabólico de las personas diagnosticadas de esquizofrenia, así como, contrastar dichos hábitos y características con las recomendaciones existentes y la población de referencia.
In general, the figures are weighted averages of country data, using the population of reference as a weight.
En general, los valores son medias ponderadas de datos de varios países, tomando la población como parámetro de ponderación.
The programme drew its inspiration from the Community Health Agent (ACS) programme that had been instituted previously, focusing on health education and promotion among the population of reference.
Este programa se inspira en el Programa de Agentes Comunitarios de Salud (ACS) que se instauró previamente y que se centra en la educación sanitaria y promoción de la salud a la población de referencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 106 ms.
